The Himalaya stops the cold winds that blow from the central Asia from entering Nepal and makes the monsoon air pour as rains with its northern periphery. हिमालय मध्य एशिया से बहने वाली ठन्डी हवा को नेपाल के अन्दर जाने से रोकता है तथा मानसून की वायु का उत्तरी परिधिके रुप में पानी काम करताहै।
32.
Since beggining of 190 there were many attacks from middle Asia, It had resulted in different kingdoms like Yunani, Shak, Parthi, at last krushana, १८० ईसवी के आरम्भ से मध्य एशिया से कई आक्रमण हुए जिनके परिणामस्वरूप उत्तर भारतीय उपमहाद्वीप में यूनानी शक पार्थी और अंततः कुषाण राजवंश स्थापित हुए।
33.
Starting 180 years in Middle Asia lots of attack took place,resulted in north India island has unani,shak,parthi and later kushan rajwansh built up in. १८० ईसवी के आरम्भ से मध्य एशिया से कई आक्रमण हुए जिनके परिणामस्वरूप उत्तर भारतीय उपमहाद्वीप में यूनानी शक पार्थी और अंततः कुषाण राजवंश स्थापित हुए।
34.
From the beginning of 180 BC lot of invasions were there in middle Asia, which resulted in the establishment of Yunani,Saka,Parthi and eventually Kushana dynasty. १८० ईसवी के आरम्भ से मध्य एशिया से कई आक्रमण हुए जिनके परिणामस्वरूप उत्तर भारतीय उपमहाद्वीप में यूनानी शक पार्थी और अंततः कुषाण राजवंश स्थापित हुए।
35.
I journeyed through India in the company of mighty travellers from China and Western and Central Asia who came here in the remote past and left records of their travels . मैंने चीन , पश्चिमी और मध्य एशिया के उन महान यात्रियों के विवरणों में हिंदुस्तान की सैर की , जो सदियों पहले यहां आये थे और अपनी यात्राओं का विवरण हमारे लिए छोड़ गये .
36.
By the approach of Edihaskharom by the end of the civilization of Central Asia during the arrival of awho give themselves another called Aryan the Sanskrit name of a Hindi spoke European languages. इतिहासकारों के एक दृष्टिकोण के अनुसार इस सभ्यता के अन्त के दौरान मध्य एशिया से एक अन्य जाति का आगमन हुआ जो स्वयं को आर्य कहते थे और संस्कृत नाम की एक हिन्द यूरोपीय भाषा बोलते थे।
37.
According to the Historians viewpoint,during the end of this civilisation there was arrival of a new caste from Central Asia,who called themselves Aryans,and spoke a Sanskrit named Hind European language. इतिहासकारों के एक दृष्टिकोण के अनुसार इस सभ्यता के अन्त के दौरान मध्य एशिया से एक अन्य जाति का आगमन हुआ जो स्वयं को आर्य कहते थे और संस्कृत नाम की एक हिन्द यूरोपीय भाषा बोलते थे।
38.
As per a view point of historians, in the period of the end of this civilization, arrival of another race from middle Asia occurred, who called themselves as Aryans and talked an lndian-European language called Sanskrit. इतिहासकारों के एक दृष्टिकोण के अनुसार इस सभ्यता के अन्त के दौरान मध्य एशिया से एक अन्य जाति का आगमन हुआ जो स्वयं को आर्य कहते थे और संस्कृत नाम की एक हिन्द यूरोपीय भाषा बोलते थे।
39.
According to historians point of view at the last stage of this culture a different cast of people arrived from middle Asia, they introduced them selves Aryans and speak a mixed Hind European language is called Sanskrit. इतिहासकारों के एक दृष्टिकोण के अनुसार इस सभ्यता के अन्त के दौरान मध्य एशिया से एक अन्य जाति का आगमन हुआ जो स्वयं को आर्य कहते थे और संस्कृत नाम की एक हिन्द यूरोपीय भाषा बोलते थे।
40.
Even if the deep involvement of the Mughals in Central Asia , Persia and Afghanistan is kept aside , the 19th and early-20th centuries witnessed a revival of strategic concerns in the region . यदि मुगलं के मध्य एशिया , फारस और अफगानिस्तान में गहरे संबंधों को एक तरफ रख दिया जाए , तब भी 19वीं सदी और 20वीं सदी की शुरुआत में एक बार फिर इस इलके के बारे में रणनैतिक तौर पर जानकारियां रखी जाने लगीं .