The growth rate of the gross domestic product -LRB- gdp -RRB- slipped to just 4 per cent in 2000-1 , the lowest since the crisis year of 1991-92 . सकल घरेलू उत्पाद ( जीड़ीपी ) की वृद्धि दर 2000-01 में लुढेककर महज 4 फीसदी हो गई , जो 1991-92 के संकट के बाद सबसे कम है .
32.
“ This operation is too well-organised to be the work of a few people , ” says an investigator , who did not want to be named . नाम न छापने की शर्त पर एक जांचकर्ता का कहना है , ' ' यह कार्रवाई इस कदर सुसंग इत है कि इसमें महज कुछ लग नहीं हो सकते .
33.
The manpower was thus reduced to 1,071 by 1998-99 , the number of products brought down to a little over 100 , and many inessential costs were curbed . इसके चलते कर्मचारियों की संया 1998-99 तक घटाकर 1,071 कर दी गई और उत्पादों की संया भी घटकर महज 100 से कुछ ही अधिक रह गई .
34.
The highest education is that which does not merely give us information but makes our life in harmony with all existence. उच्चतम शिक्षा वह है कि जो हमें महज जानकारी नहीं देती बल्कि हमारे जीवन को सम्पूर्ण अस्तित्व के साथ सद्भाव में लाती है।
35.
Hotkeys allow you to quickly access your notes from anywhere with a keypress. Example Hotkeys: F11, N हॉटकी आपको अपने नोट में तेजी से कहीं से पहुंच पाने के लिए स्वीकृति देता है महज एक कुंजी को दबाने से. उदाहरण हॉटकी: F11, N
36.
Probably it is not connected with the Hindu Sabha , and it may only be a mushroom growth fathered by our benign government . शायद हिंदू महासभा से इसका कोई ताल्लुक नहीं हो.हो सकता है कि यह महज कुकुरमुत्ते की तरह से उग आयी हो और इसकी सरपरस्त हमारी मेहरबान सरकार हो .
37.
Even as a mere boy of fifteen , Subhas Chandra wrote moving letters to his mother Prabhabati about his experiences in their native village . महज पंद्रह बरस की उम्र में सुभाष चन्द्र ने अपने इस पुश्तैनी गांव की बाबत मां प्रभावती के हृदय को उद्वेलित कर देनेवाले पत्र लिखे थे .
38.
The Russian revolution , the upheavals in Germany and the present terrible war in Spain are simply a prelude to a devastating change in the future . रूसी क्रांति , जर्मनी में उलट फेर और स्पेन में मौजूदा खौफनाक जंग भविष्य में होने वाले लंबे-चौड़े परिवर्तनों की ओर महज एक इशारा है .
39.
Unfortunately , there is reason to believe that the public demonstrations in Nepal are not just innocent if misplaced anger . लेकिन दुर्भाग्य से यह मानने की वजहें भी दिखती हैं कि नेपाल में फिलहाल जो प्रदर्शन हो रहे हैं , वे महज इस आशंका की मासूम अभिव्यैक्त नहीं हैं .
40.
And not because it belongs to Sher Shah Suri , the daring Afghan ruler who almost yanked the mighty Mughals from the centrestage of history . महज इसलिए नहीं कि यह दुस्साहसी अफगान शासक शेरशाह सूरी का मकबरा है , जिसने शैक्तशाली मुगलं को इतिहास के केंद्र से लगभग ज्ह्टक ही दिया था .
