The very fact of the existence of such a Committee has a deterrent effect on a possible administrative waste and extravagance . ऐसी समिति का अस्तित्व में होना ही संभाव्य प्रशासनिक अपव्यय और फिजूलखर्ची के लिए रोकात्मक प्रभाव रखता है .
32.
Not only that , the state Government 's case against the sale of the company to Sterlite still awaits a decision in the Supreme Court . इतना ही नहीं , संयंत्र स्टरलेट के हाथों बेचने के खिलफ राज्य सरकार की ओर से दायर मामले का फैसल सुप्रीम कोर्ट में होना है .
33.
We always tried to live our lives according to the maxim that it is always better to give than to receive. कुछ लेने के स्थिति में होने के बजाए कुछ दे पाने की स्थिति में होना कहीं बेहतर है - हमने इस कहावत के अनुसार ही हमेशा अपना जीवन जीने की कोशिश की है।
34.
19 . The training should lead to a recognised professional or specialist qualification that requires an entry level of at least N/SVQ level 3 . 19 प्रशिक्षण किसी मान्यता प्राप्त व्यावसायिक या विशेषञ योग्यता के बारे में होना चाहिए , ऋसमें प्रवेश करने के लिए कम से कम ण्/व्@Q स्तर 3 होना चाहिये .
35.
19. The training should lead to a recognised professional or specialist qualification that requires an entry level of at least N/SVQ level 3. 19 प्रशिक्षण किसी मान्यता प्राप्त व्यावसायिक या विशेषञ योग्यता के बारे में होना चाहिए , जिसमें प्रवेश करने के लिए कम से कम N/SVQ स्तर 3 की योग्यता की ज़रुरत है ।
36.
If merchant shipping were to be considered as the fourth arm of the army , as it should in times of war , co-ordinated development of the navy and the mercantile marine was called for . यदि व्यापारिक जहाजरानी को सेना का चौथा अंग समझा जाये , जैसा कि युद्ध के दिनों में होना चाहिये , तब नौसेना और इसकी समन्वित विकास की आवश्यकता थी .
37.
. The bowler, in his delivery stride, has to put his back foot in between the two return crease lines & put his front foot on or behind the popping crease. गेंदबाजी करते समय गेंदबाज का पिछला पैर उसकी डिलीवरी स्ट्राइड में दो रिटर्न क्रीजों के बीच में होना चाहिए जबकि उसका अगला पैर पोप्पिंग क्रीज के ऊपर या उसके पीछे पढ़ना चाहिए.
38.
While bowling the back foot of the bowler in his delivery stride should be in between the two return creases, where as his front foot should step on the popping crease or behind. गेंदबाजी करते समय गेंदबाज का पिछला पैर उसकी डिलीवरी स्ट्राइड में दो रिटर्न क्रीजों के बीच में होना चाहिए जबकि उसका अगला पैर पोप्पिंग क्रीज के ऊपर या उसके पीछे पढ़ना चाहिए.
39.
While bowling, the rear foot of the bowler should be between the two return creases during his delivery stride, whereas the former foor should fall on or behind the popping crease. गेंदबाजी करते समय गेंदबाज का पिछला पैर उसकी डिलीवरी स्ट्राइड में दो रिटर्न क्रीजों के बीच में होना चाहिए जबकि उसका अगला पैर पोप्पिंग क्रीज के ऊपर या उसके पीछे पढ़ना चाहिए.
40.
When bowling the ball, the bowler's back foot in his “”delivery stride“” must land within the two return creases while his front foot must land on or behind the popping crease. गेंदबाजी करते समय गेंदबाज का पिछला पैर उसकी डिलीवरी स्ट्राइड में दो रिटर्न क्रीजों के बीच में होना चाहिए जबकि उसका अगला पैर पोप्पिंग क्रीज के ऊपर या उसके पीछे पढ़ना चाहिए.
