You have help, if you need it, to use the catering services, for example menus printed in other languages and large print. आपके पास सहायता है, अगर आपको जरुरत है तो, आप खानपान की सेवाएँ इस्तेमाल कर सकते है , जैसे कि मेनु जो दूसरी भाषा में लिखें हो या मोटा अक्षर वाला कागद|
32.
The feed should be fed as wet mash and should consist of greens , cereals , bran and limestone grit . खाना इनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें भीगे मैश के रूप में दिया जाना चाहिए . इनमें हरी वनसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पतियां , मोटा अनाज , चोकर और चूने के पतऋ-ऊण्श्छ्ष्-थर की कंकडि,यॉं होनी चाहिएं .
33.
The feed should be fed as wet mash and should consist of greens , cereals , bran and limestone grit . खाना इनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें भीगे मैश के रूप में दिया जाना चाहिए . इनमें हरी वनसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पतियां , मोटा अनाज , चोकर और चूने के पतऋ-ऊण्श्छ्ष्-थर की कंकडि,यॉं होनी चाहिएं .
34.
The haritaki kind were myrobolan-like : that is , with a barrel that had a central bulge and a fairly uniform slope towards each face , somewhat like the tavil found in south India today . हरीतिकी प्रकार का वाद्य बीच से मोटा और दोनों किनारों पर समान रूप से काफी संकरा , बहुत कुछ यह दक्षिण में आज मिलने वाले तविल जैसा है .
35.
Rathore Kalyandas threatened to kill both Mota Raja Rao Udaisingh and Jahangir because Udai Singh had decided to marry his daughter Jodha Bai to Akbar's son Jahangir. गढ़ सिवान के राठौर कल्याणदास ने मोटा राजा राव उदयसिंह और जहांगीर को मारने की धमकी भी दी थी क्योंकि उदयसिंह ने अपनी पुत्री जोधाबाई का विवाह अकबर के पुत्र जहांगीर से करने का निश्चय किया था।
36.
The Rathaur Kalyandas of Garh Siwan threatened to kill King Rao Udaysingh and Jahangir because Udaysingh has determined to marry his daughter Jodhabai to Akbar's son Jahangir. गढ़ सिवान के राठौर कल्याणदास ने मोटा राजा राव उदयसिंह और जहांगीर को मारने की धमकी भी दी थी क्योंकि उदयसिंह ने अपनी पुत्री जोधाबाई का विवाह अकबर के पुत्र जहांगीर से करने का निश्चय किया था।
37.
The rathor of ghad dynasty kalyandas gave a threat of killing to raja rao udhay singh and jehangir becuase udhay singh had decided to wed his daughter jodha bhai to akbar's son jehangir. गढ़ सिवान के राठौर कल्याणदास ने मोटा राजा राव उदयसिंह और जहांगीर को मारने की धमकी भी दी थी क्योंकि उदयसिंह ने अपनी पुत्री जोधाबाई का विवाह अकबर के पुत्र जहांगीर से करने का निश्चय किया था।
38.
Radhor Kalyandas of Ghat Sevan even tried to kill the bulky Raja Rao Uday Singh and Jahangir, because Uday Singh has decided to give away his daughter Joswa Bhai to Jhangir, son of Akbar by marriage. गढ़ सिवान के राठौर कल्याणदास ने मोटा राजा राव उदयसिंह और जहांगीर को मारने की धमकी भी दी थी क्योंकि उदयसिंह ने अपनी पुत्री जोधाबाई का विवाह अकबर के पुत्र जहांगीर से करने का निश्चय किया था।
39.
He felt at it in surprise , undid it and his hands felt in the darkness that it was a piece of fat cold meat hastily cut off , and two thick slices of bread . वह आश्चर्य से उलट - पलटकर उसे देखने लगा । फिर धीरे - धीरे उसने उसे खोला - अँधेरे में उसके टटोलते हाथों को जल्दी ही एता चल गया कि वह ठण्डे मांस का मोटा टुकड़ा है जिसे जल्दी में काटा गया है और उसके ऊपर रोटी की दो बड़ी - बड़ी स्लाइसें भी रखी है ।
40.
Last year , the unlikely seductress-by her own admission “ fat , dark and buxom ” -notched the maximum number of films , all soft porn and big grossers , in Malayalam cinema , figuring in 30 of the 97 films released . पिछले साल इस सेक्स सिंबल र्नेखुद को वे एक ' मोटी , काली और भारी वक्ष वाली ' मानती हैं-सबसे ज्यादा इऋल्मों में काम कियाL सारी इऋल्में सॉट पोर्न व मोटा मुनाफा कमाने वाली थीं.मलयालम सिनेमा की कुल 97 प्रदर्शित इऋल्मों में से 30 में शकील ने काम किया था
