मूल रूप से उर्दू में लिखे गए इस उपन्यास का रूपांतर स्वयं लेखक ने पंक्ति-दर-पंक्ति कराया है, इसलिए इसे पढ़ते हुए हिंदी की लगभग मौलिक कृति का आभास होता है।
32.
भारतीय स्वतंत्रता-संग्राम को लक्ष्य करते हुए उनकी काव्य-रचना “ पातल और पीथल ” भी एक ऐसी ही मौलिक कृति है जो एक बार सुनने पर बार-बार सुनने को जी करता है ।
33.
लेकिन, साहित्यकारों का ही एक खेमा ने आरोप लगाया था कि वह पुस्तुक डा महुआ की मौलिक कृति नहीं, बल्कि उनके किसी नजदीकी द्वारा लिखे गए आलेखों की पुनर्प्रस्तुति थी।
34.
(2007), ” जंगल में क्रिकेट ” (बालगीत संग्रह) प्रकाशित हैं, वहीं आकांक्षा यादव की एक मौलिक कृति ” चाँद पर पानी ” (बालगीत संग्रह) प्रकाशित है।
35.
यदि और भी अधिक प्रमाण की माँग की जाती तो हम काण्ट की " लेक्चर्स न एजूकेशन" नामक कृति का, जो वास्तव में उसकी कृतियों मेंसबसे कम तारतम्ययुक्त तथा सबसे कम मौलिक कृति हैं, उदाहरण दे सकते थे.
36.
न लेखक न पाठक, न रचनाकार न दर्शक! लेखक रचनाकार प्रायोजित होकर वही लिख और रच रहे हैं जैसे उनके प्रायोजक चाहते हैं तो पाठक और दर्शक उसे स्वतंत्र वह मौलिक कृति समझ लेते हैं।
37.
यह किताब लोक का बारीक निरीक्षण करने वाले, अध्ययनों के अध्ययन में रुचि रखने वाले, नये ढंग से ही कुछ कर दिखाने का जज्बा रखने वाले और निरंतर सीखते जाने के शौकीन कलाकार की मौलिक कृति है।
38.
सचिवालय को हिन्दी पद्य की मौलिक कृति ‘ चांद सितारे आंगन के ' के लिए ‘ जयशंकर प्रसाद ' पुरस्कार, डा. सुरेश उजाला, संपादक, सूचना एवं जनसंपर्क विभाग लखनऊ को वर्ष हिन्दी पद्य की मौलिक कृति ‘ बोधिपथ ' के लिए ‘ डा. शिव मंगल सिंह सुमन ' पुरस्कार दिया गया।
39.
सचिवालय को हिन्दी पद्य की मौलिक कृति ‘ चांद सितारे आंगन के ' के लिए ‘ जयशंकर प्रसाद ' पुरस्कार, डा. सुरेश उजाला, संपादक, सूचना एवं जनसंपर्क विभाग लखनऊ को वर्ष हिन्दी पद्य की मौलिक कृति ‘ बोधिपथ ' के लिए ‘ डा. शिव मंगल सिंह सुमन ' पुरस्कार दिया गया।
40.
हमारे नेतृत्व द्वारा भारतीय संविधान की भूरी भूरी प्रशंसा की जाती है और कहा जाता है कि हमारा संविधान विश्व के श्रेष्ठ संविधानों में से एक है | वास्तविकता क्या है यह निर्णय विद्वान पाठकों के विवेक पर छोडते हुए लेख है कि मेरी सम्मति में तो हमारा संविधान कोई मौलिक कृति न होकर भारत सरकार अधिनयम, 1935 का प्रतिरूप मात्र है |
