| 31. | I spent about seven years during the Vietnam War
मैंने क़रीब सात साल ग़ुज़ारे वियेतनाम युद्ध के दौरान
|
| 32. | Laxman faught with Meghanath and killed him.
लक्ष्मण ने मेघनाद से युद्ध करके उसका वध कर दिया।
|
| 33. | I will not dance to your war drum.
मैं तुम्हारे युद्ध के नगाड़े की थाप पर नहीं नाचूँगी.
|
| 34. | There was a war going on, as you know.
और जैसा कि आपको पता ही है, उस समय एक युद्ध चल रहा था।
|
| 35. | But , all his sons were died fighting between themselves.
परन्तु उसके सभी पुत्र आपस में युद्ध करके मारे गये।
|
| 36. | But all of his sons were killed fighting with each other.
परन्तु उसके सभी पुत्र आपस में युद्ध करके मारे गये।
|
| 37. | Lekshman fought with Mekhanad and kill him.
लक्ष्मण ने मेघनाद से युद्ध करके उसका वध कर दिया।
|
| 38. | Armys of Akbar and Hamu are fought in Panipat
अकबर और हेमु की सेना के बीच पानीपत मे युद्ध हुआ।
|
| 39. | In the battle, Kmbhakarna was killed by Rama.
युद्ध में कुम्भकर्ण ने राम के हाथों परमगति प्राप्त की।
|
| 40. | After that furious fightings take places both sides.
फिर से दोनों पक्षो में बड़ा भयंकर युद्ध हुआ।
|
