Left party had nominated the 87 yrs old Mrs. Lakshmi Sehgal.She was one of the member of Subhashchandra Bose's Azaad Hind Fauz.She had also taken part in 2nd world war. वामपंथी दलों ने अपनी तरफ से 87 वर्षीया श्रीमती लक्ष्मी सहगल का नामांकन किया था जो सुभाषचंद्र बोस के आज़ाद हिंद फौज में और द्वितीय विश्वयुद्ध में अपने योगदान के लिये जानी जाती हैं।
32.
The left parties nominated as their candidate 87 years old Srimati Laxmi Sehgal who was in the Azad Hind Fouz of Subhas Chandra and is famous for her participation in the Second World War. वामपंथी दलों ने अपनी तरफ से 87 वर्षीया श्रीमती लक्ष्मी सहगल का नामांकन किया था जो सुभाषचंद्र बोस के आज़ाद हिंद फौज में और द्वितीय विश्वयुद्ध में अपने योगदान के लिये जानी जाती हैं।
33.
The Vaampanthi groups had selected Shrimati (Mrs)Laxmi Sehgal, an 87 year old woman who had played an important role in Subhashchandra Bose's Azad Hind Fauj, and was also known for her contribution during the Second World War. वामपंथी दलों ने अपनी तरफ से 87 वर्षीया श्रीमती लक्ष्मी सहगल का नामांकन किया था जो सुभाषचंद्र बोस के आज़ाद हिंद फौज में और द्वितीय विश्वयुद्ध में अपने योगदान के लिये जानी जाती हैं।
34.
The one on the south enshrines Brahma with his consort Sarasvati , the one at the rear on the west , Vishnu with his consort Lakshmi and the one on the north has Mahesvara or Siva with his consort Uma . दक्षिण में स्थित मंदिर में ब्रह्मा अपनी पत्नी सरस्वती के साथ प्रतिष्ठित हैं.पश्चिम में पिछली और विष्णु अपनी पत्नी लक्ष्मी के साथ और उत्तर में स्थित मंदिर में महेश्वर या शिव अपनी पत्नी उमा के साथ विराजित हैं .
35.
Later many deities came in the Hindu culture - Ganesha, Rama, Kriishna, Hanuman, Kartikeya, Sun, Moon and planets and goddesses which are termed as mother- Durga, Parvati, Lakshmi, Sheetala, Seeta, Radha, Santoshi, Kaali etc. बाद के हिन्दू धर्म में नये देवी देवता आये (कई अवतार के रूप में)- गणेश राम कृष्ण हनुमान कार्तिकेय सूर्य-चन्द्र और ग्रह और देवियाँ (जिनको माता की उपाधि दी जाती है) जैसे- दुर्गा पार्वती लक्ष्मी शीतला सीता राधा सन्तोषी काली इत्यादि।
36.
Later on new God-goddess comes into Hindu religion (in several incarnation) -Ganesh, Ram, Krishan, Hanuman, Kartikay, Sun-moon and planets, and goddess (which are designated as mother) like Durga, Parvati, Laxmi, Sitla, Sita, Radha, Santoshi, Kali etc. बाद के हिन्दू धर्म में नये देवी देवता आये (कई अवतार के रूप में)- गणेश राम कृष्ण हनुमान कार्तिकेय सूर्य-चन्द्र और ग्रह और देवियाँ (जिनको माता की उपाधि दी जाती है) जैसे- दुर्गा पार्वती लक्ष्मी शीतला सीता राधा सन्तोषी काली इत्यादि।
37.
Later new Gods and goddesses were added in the Hindu religion (in various forms)- Ganesh, Ra, Krishna, Hanuman, Kartikeyi, surya chandra and planets and Goddesses(who are given the tile of 'Mata') like- Durga, parvati, Laxmi, Sheetla, Sita, Radha, Santoshi, Kali etc. बाद के हिन्दू धर्म में नये देवी देवता आये (कई अवतार के रूप में)- गणेश राम कृष्ण हनुमान कार्तिकेय सूर्य-चन्द्र और ग्रह और देवियाँ (जिनको माता की उपाधि दी जाती है) जैसे- दुर्गा पार्वती लक्ष्मी शीतला सीता राधा सन्तोषी काली इत्यादि।
38.
After the new religion of the Hindu gods and goddesses came (as many incarnations) - Ganesh, Ram, Krishna. Hanuman, Kartikeya, Surya - Moon and planets and Deoiaँ (whom the mother is given the title) - like Durga, Parvati, Lakshmi, Sihal, Sita, Radha, Santoshi, kali, etc बाद के हिन्दू धर्म में नये देवी देवता आये (कई अवतार के रूप में)- गणेश राम कृष्ण हनुमान कार्तिकेय सूर्य-चन्द्र और ग्रह और देवियाँ (जिनको माता की उपाधि दी जाती है) जैसे- दुर्गा पार्वती लक्ष्मी शीतला सीता राधा सन्तोषी काली इत्यादि।
39.
When the Rajya Sabha recently endorsed the proclamation of President 's rule in Manipur , there was a solitary voice that agonised over the Government 's decision to once again renege on its cease-fire agreement with the National Socialist Council of Nagaland -LRB- Isak-Muivah -RRB- . लक्ष्मी अय्यर हाल ही में जब राज्यसभा ने मणिपुर में राष्ट्रपति शासन लगाने की पुष्टि की तो अकेले एक सदस्य ने नेशनल काउंसिल ऑफ नगालौंड़ ( आइज़ाक-मुइवा ) के साथ संघर्ष विराम पर हे समज्हैते से पुनः पीछे हटने के सरकार के फैसले पर दुख प्रकट किया .
