| 31. | You may enjoy calculating your own risk from the charts .
आप चार्ट से अपने लिए खतरे का अनुमान लगा सकते हैं .
|
| 32. | And he too said nothing more , because he was crying . . .
और फिर वह भी चुप हो गया , क्योंकि वह रोने लगा था … ।
|
| 33. | He shook her as if trying to wake her up .
वह उसे हिलाने लगा मानो उसे गहरी नींद से जगा रहा हो ।
|
| 34. | But even after all this , the earth seemed empty and colourless without man .
लेकिन मनुष्य के बिना सब कुछ नीरस लगा .
|
| 35. | He sat down carefully beside her and waited .
वह सावधानी से उसके पास बैठ गया और प्रतीक्षा करने लगा ।
|
| 36. | Nobody knew - everyone thought they were wooden boots.
किसी को पता भी नहीं चला - सबको लगा वो लकडी़ के बूट थे.
|
| 37. | How strange to find nothing changed .
विस्मय से वह चारों ओर देखने लगा - कुछ भी नहीं बदला था ;
|
| 38. | Now they can spend two hours a day and remediate,
अब वो दिन में दो घंटे लगा कर ही, शिक्षा पा सकेंगे
|
| 39. | The shell is lined with acrylic or rubber .
बाहरी हिस्से में एक्रिलिक या रबड़ का अस्तर लगा होता है .
|
| 40. | We thought it would cost 100 million dollars to build.
हमे लगा था कि निर्माण में 10 करोड़ डॉलर लगेंगे.
|
