Not only is terrorism “an ineffective instrument of coercion, but … its poor success rate is inherent to the tactic of terrorism itself.” This lack of success should “ultimately dissuade potential jihadists” from blowing up civilians. केवल आतंकवाद “ भयभीत करने के उपकरण के रूप में निष्प्रभावी नहीं है वरन आतंकवाद के तरीके में ही इसकी कम सफलता दर अंतर्निहित है” इस असफलता के चलते “ भविष्य के जिहादियों को स्वयं को नागरिकों को उडाने से अलग कर लेना चाहिये ”
32.
This possibility has now encouraged the hope that it will enable us to manipulate biological evolution to produce not only better breeds of cattle and plants but even of men as well . इस प्रकार की संभावना उत्पन्न हो जाने के कारण हममें एक नयी आशा जगी है कि हम लोग जोड़-तोड़ से जैविक आनुवंशिकता को परिवर्तित कर सकते हैं तथा न केवल मवेशियों तथा पौधों की उन्नत Zजातियों का विकास कर सकते हैं वरन हम मानव के वंशानुगत गुणों में भी सुधार कर सकते हैं .
33.
American pressure, steady and gradual, recognizing that the democratization process implies a vast transformation of society and requires not months but decades , is needed to open the system. What next for Egypt, and will the Muslim Brotherhood take over? अमेरिकी दबाव, धीरे धीरे और मद्धिम मद्धिम रूप से इस बात को स्वीकर करते हुए कि लोकतांत्रीकरण की प्रक्रिया में समाज का बदलाव अंतर्निहित है जिसमें कि महीनों नहीं वरन दशकों लगते हैं इसके लिये समाज को अधिक खुला करने की आवश्यकता होती है।
34.
Further , they represent the Deva as eating and drinking , cohabiting , living and dying , since they exist within matter , though in the most subtle and most simple kind of it , and since they have attained this by action , not by knowledge . इसके अलावा वे देवों की ही भांति खाते , पीते , संभोग करते , जीते और मरते हैं क़्योंकि वे प्रकृति के अंदर रहते हैं , हालांकि उनका अस्तित्व अत्यंत सूक्ष्म और अत्यंत सरल है और उन्होंने यह योनि ज्ञान के द्वारा नहीं वरन अपने कर्मों के द्वारा प्राप्त की है .
35.
More fundamental is the imperative not to put American troops in harm's way on behalf of humanitarian goals for other peoples; social work cannot be the U.S. government purpose; rather, troops must always forward specific American national interests. अधिक आधारभूत संदर्भ यह है कि दूसरे लोगों के मानवीय उद्देश्य के लिये अमेरिकी सेना को खतरे में नहीं डाला जा सकता क्योंकि अमेरिकी सरकार का उद्देश्य समाज सेवा नहीं हो सकता वरन सेना को सदैव राष्ट्रीय हितों के सुनिश्चित कार्य के लिये अग्रसर रखना चाहिये।
36.
Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. Related Topics: Saudi Arabia receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item सऊदी अरब विश्व का सबसे मह्त्वपूर्ण और प्रभावी मुस्लिम देश है इसलिये यहाँ बहुत कुछ दाँव पर लगा है न केवल राज्य में वरन सामान्य रूप से इस्लाम और मुसलमानों के लिये भी। इस बहस पर हमारी पूरी नजर होनी चाहिये।
37.
Contrary to media reports, the real news from Denmark is not flirting with fascism but getting mired in inertia. A government elected specifically to deal with a set of problems has made minimal headway. Its reluctance has potentially profound implications for the West as a whole. मीडिया रिपोर्ट के विपरीत डेनमार्क से सही समाचार फासीवाद के साथ नैन मटक्का नहीं वरन सुस्त हो जाना है। एक सरकार जिसे कि कुछ विशेष प्रकार की समस्याओं का सामना करने के लिये चुना गया था उसने इस दिशा में काफी कम काम किया है। इसकी उदासीनता के समस्त पश्चिम पर गम्भीर परिणाम हो सकते हैं।
38.
Anwar al-Awlaki , an Islamist leader in Yemen, responded in July by issuing a death sentence on Norris, inaccurately but pungently called a fatwa . On consulting with the police, Norris in September not only went underground but “went ghost” and disappeared entirely, including her name and her profession. यमन के इस्लामवादी नेता अनवर अल अवलाकी ने जुलाई में इसके उत्तर में नोरिस के विरुद्ध मृत्युदण्ड का आदेश जारी कर दिया जिसे कि गलत ही सही लेकिन भडकाऊ ढंग से फतवा माना गया। पुलिस की सलाह पर सितम्बर में नोरिस न केवल भूमिगत हो गयी वरन अपने नाम और पेशे सहित पूरी तरह लुप्त ही हो गयी।
39.
Why this fixation on the Arab-Israeli conflict, which ranks only 49 th in fatalities since World War II? Because of a strange belief mainly on the Left, rarely stated overtly, that this issue is key not just to the Middle East but to world problems. आखिर अरब इजरायल संघर्ष पर इतना ध्यान क्यों है जो कि द्वितीय विश्व युद्ध के पश्चात मौतों के मामले में 49वें नम्बर पर आता है? ऐसा एक आश्चर्यजनक वामपंथी सोच के कारण है जिसने कि स्पष्ट रूप से तो नहीं कहा परंतु जिसका मानना है कि यह मुद्दा केवल मध्य पूर्व के लिये ही नहीं वरन समस्त विश्व की समस्याओं के लिये प्रमुख मुद्दा है।
40.
Second, by targeting “all those involved in the publication who were aware of its contents,” he declared war not just on the artist but also on an entire cultural infrastructure - including the thousands of employees of publishing houses, advertisers, distribution companies, and bookstores. दूसरा, “ उन सभी को शामिल कर जो कि प्रकाशन में शामिल थे या फिर सामग्री के बारे में जानते थे” उन्होंने न केवल कलाकार वरन समस्त सांस्कृतिक आधारभूत ढाँचा के विरुद्ध युद्ध की घोषणा कर दी जिसमें कि प्रकाशन केन्द्र से जुडे हजारों कर्मचारी, विज्ञापनदाता, वितरक कम्पनियाँ और पुस्तक विक्रय केन्द्र शामिल थे।
