.This operation main intension is production and distribution of audio and video caated disc, It includes production and distribution of television software, Searching new actors etc इसके ऑपरेशन में मुख्य धारा की व्यावसायिक फ़िल्म उत्पादन और वितरण ऑडियो और वीडियो कैसेट डिस्क उत्पादन और विपणन के टेलीविजन सॉफ्टवेयर हस्ती और इवेन्ट प्रबंधन शामिल था।
32.
The operation of the mainstream commercial film industry production and distribution of Audio and Vedio Cassettes disks Television Software, celebrity and event management was involved इसके ऑपरेशन में मुख्य धारा की व्यावसायिक फ़िल्म उत्पादन और वितरण ऑडियो और वीडियो कैसेट डिस्क उत्पादन और विपणन के टेलीविजन सॉफ्टवेयर हस्ती और इवेन्ट प्रबंधन शामिल था।
33.
The union government has not made any common regulation for the marketing of fruits and vegetables applicable all over the country, however, some of the state governments have enacted laws and Acts. केंद्र सरकार ने फलों और सब्ज़ियों के विपणन के लिये पूरे देश में लागू होने वाले सार्वजनिक अधिनियम बनाये हैं हालाँकि कुछ राज्य सरकारों ने नियम और अधिनियम बनाये हैं।
34.
Besides upgrading watermills , HESCO set up the National Watermillers ' Association of gharat owners and an agency called Suvas to market its cottage-industry products . पनचक्की को आधुनिक बनाने के अलवा हेस्को इनके मालिकों को नेशनल वाटरमिलर्स एसोसिएशन के तहत एक ज्हंड़े तले ले आई है और कुटीर उद्योगों के विपणन के लिए सुवास नाम संस्था स्थापित की है .
35.
During January 1997 to February 1998, NAFED undertook market intervention in 13 commodities देश के विशिष्ट क्षेत्रों में उत्पॅफ होने वाले या बेचे जाने वाले विविध पण्यों की खरीद-फ़रोख्त और उनके वितरण से निपटने के लिये देश के अधिकतर राज्यों में कृषीय उत्पाद विपणन समितियाँ और नागरिक आपूर्ति निगम स्थापित किये गये हैं.
36.
Says Gagan Banga , chief marketing officer , India Bulls : “ Today real-time market information is available on TV and the Internet , allowing investors to respond faster and better . ” इंड़िया बुल्स कंपनी के मुय विपणन अधिकारी गगन बंगा कहते हैं , ' ' आज बाजार के हर पल के कारोबार की जानकारी टीवी और इंटरनेट पर उपलध है , जिससे निवेशक तेजी से और ज्यादा अच्छी तरह फैसले कर सकते हैं . ' '
37.
The marketing of fruits and vegetables is under regulation in Rajasthan, Maharashtra, Bihar, Delhi, Uttar Pradesh and Karnataka and outside any regulatory purview in Tamil Nadu, West Bengal and Jammu & Kashmir. राजस्थान, महाराष्ट्र, बिहार, दिल्ली, उत्तर प्रदेश, और कर्नाटक में फलों और सब्ज़ियों का विपणन अधिनियम के अंतर्गत है और तमिलनाडु, पश्चिम बंगाल और जम्मू-काश्मीर में नियामक क्षेत्र के बाहर।
38.
With this aim in view , it set about the task of streamlining its marketing organisation in the light of the changing product-mix of the plant , needs of trade , and competition from imports . इस उद्देश्य को ध्यान में रखकर , प्लांट की बदली हुई उत्पादन आवश्यकताओं , व्यापार की आवश्यकताओं तथा आयात का मुकाबला करने की दृष्टि से , कंपनी अपनी विपणन व्यवस्था को ठीक करने के प्रयत्न में जूट गयी .
39.
The merchants , who financed , organised and marketed the products , were very influential since individual craftsmen were unable to assess the quality and nature of the products in demand in the wider markets . ऐसे व्यापारी जो उत्पादन में पूंजी विनियोग तथा उसका संगठन और विपणन करते थे , बड़े ही प्रभावशाली होते थे.कारण यह था कि कारीगर व्यक्तिगत रूप से बाजार में वस्तुओं की मांग और गुणवत्ता को जांचने में समर्थ नहीं होते थे .
40.
Most of the states in the country have set up Agricultural Produce Marketing Boards and Civil Supplies Corporations to deal with marketing and distribution of various commodities which are produced or sold in specific regions in the country देश के विशिष्ट क्षेत्रों में उत्पॅफ होने वाले या बेचे जाने वाले विविध पण्यों की खरीद-फ़रोख्त और उनके वितरण से निपटने के लिये देश के अधिकतर राज्यों में कृषीय उत्पाद विपणन समितियाँ और नागरिक आपूर्ति निगम स्थापित किये गये हैं.