शूद्रों को द्वेषी, हिंसक, आत्मप्रशंसक, तुनकमिजाज, असत्यभाषी, अतिलालची, कृतघ्न, विपथगामी, आलसी, प्रमादी और अशुद्ध बतलाया गया है।
32.
उन्होंने विपथगामी हो कर भी स्वयं के वामपंथी होने का जो भ्रम बहुत दिनों तक बनाए रखा इस कारण से वे अब तक बने भी रहे।
33.
उनके शब्द जब-जब हमारे कानों में पडे हैं हम सम्मोहित, विपथगामी, पतित हुए हैं और मतिमंद हो उनके पक्ष में अपने हाथ खडे किये हैं
34.
लेकिन बिवाई फटना एक बात है और विपथगामी पुत्र द्वारा किए गए गलत कार्य के परिणामस्वरूप पुत्र को और उसके नतीजे में माँ को मिलनेवाला कष्ट दूसरी बात।
35.
खुद अपने शब्दों में ' लातिन-अमेरिकी-पन के घेटो'-जादुई यथार्थवाद-से परे घटित होने वाले इस विपथगामी को अब बोर्खे़ज के बाद सबसे महत्वपूर्ण अर्जेंटीनी लेखक माना जाता है.
36.
चीन में जब भी कोई नेता विपथगामी हुआ तो उसके दशकों पुराने लेखों-रिपोर्टों और यहाँ तक कि पत्रों तक से उसकी विजातीय लाइन की जड़ों को खोजकर उजागर किया गया।
37.
खुद अपने शब्दों में ‘लातिन-अमेरिकी-पन के घेटो '-जादुई यथार्थवाद-से परे घटित होने वाले इस विपथगामी को अब बोर्खे़ज के बाद सबसे महत्वपूर्ण अर्जेंटीनी लेखक माना जाता है.
38.
और चार युवा कथाकारों कुरली मनिकावेल और शर्मिष्ठा मोहंती (अंग्रेजी) तथा शुभाशीष चक्रवर्ती और आशुतोष भारद्वाज (हिंदी) की कहानियाँ मिलकर इस खंड को विपथगामी कथा लेखन के एक जलसे में बदल देती हैं.
39.
और चार युवा कथाकारों कुरली मनिकावेल और शर्मिष्ठा मोहंती (अंग्रेजी) तथा शुभाशीष चक्रवर्ती और आशुतोष भारद्वाज (हिंदी) की कहानियाँ मिलकर इस खंड को विपथगामी कथा लेखन के एक जलसे में बदल देती हैं.
40.
इन मानकों का उल्लंघन सामाजिक निग्रह (prohibition, repression) की यथोचित युक्तियों (निंदा, दंड) को सक्रिय बना देता है और इस तरह विपथगामी के व्यवहार को सुधारने का प्रयत्न किया जाता है।
