This booklet does not give an authoritative interpretation of the law; only the courts can do that. बेकायदा मकान से बाहर निकालना और छल करने के विरुद्ध सुरक्षा
32.
That men's violence against women is at epidemic proportions, मर्दों द्वारा महिलाओं के विरुद्ध हिंसा अब संक्रामक मात्रा धारण कर चुकी है,
33.
“ It is contrary to etiquette to yawn in the presence of a king , ” the monarch said to him . “ राजा के सामने उबासी लेना नियम के विरुद्ध है , ” राजा ने उससे कहा -
34.
Ii offences against the state ; राज्य के विरुद्ध अपराध ;
35.
5. Decisions on work permit applications are made against the following: 5 वर्क परमिट के आवेदनपत्रों पर निर्णय निम्नलिखित के विरुद्ध किए जाते हैः ।
36.
There the Queen is aligned with forces of reaction against her husband . इस रचना की रानी अपने ही पति के विरुद्ध प्रतिक्रियावादी ताकतों से मिल जाती है .
37.
The Sharon government also failed its allies in the global war on terror. शेरोन सरकार ने आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध में अपने सहयोगियों को भी निराश किया है -
38.
The actual production in 1977 was Rs 509 crores as against the target of Rs 454 crores . 1977 में वास्तविक उत्पादन लक्षित 454 करोड़ रुपये के विरुद्ध 509 करोड़ रुपये का था .
39.
If he professes innocence , the Magistrate proceeds to hear the evidence against him . यदि वह अपने को निर्दोष बताता है तो मजिस्ट्रेट उसके विरुद्ध साक्ष्य सुनता है .
40.
It is a race against the clock which they could still win . उन्हें समय की धारा के विरुद्ध संघर्ष करना है और वे इस संघर्ष में जीत भी हासिल कर सकती हैं .
