200 Anu its discretion under the Governor's exercise of power by the state legislature passed the bill to the president that can be reserved to allow अनु 200 के अधीन राज्यपाल अपनी विवेक शक्ति का प्रयोग राज्य विधायिका द्वारा पारित बिल को राष्ट्रपति की स्वीकृति हेतु सुरक्षित रख सकने मे कर सकता है
32.
According to Article 200, the Governor has the power to keep a bill passed in the State government for the purpose of getting it approved by the President. अनु 200 के अधीन राज्यपाल अपनी विवेक शक्ति का प्रयोग राज्य विधायिका द्वारा पारित बिल को राष्ट्रपति की स्वीकृति हेतु सुरक्षित रख सकने मे कर सकता है
33.
Prevention is generally better than cure , so how can you help your child develop a sensible , informed attitude to drugs ? परहेज़ आम तौर पर इलाज से बेहतर होता है इसलिए आप अपने बच्चों में ड्रग्स के प्रति एक विवेक पूर्ण और शिक्षित व्यक्ति वाली प्रवृत्ति का विकास किस तरह से कर सकते हैं ?
34.
The ultimate test of man's conscience may be his willingness to sacrifice something today for future generations whose words of thanks will not be heard. मनुष्य के सद् विवेक की अंतिम कसौटी शायद उन भावी पीढ़ियों के लिए आज कुछ त्याग करने की उस की इच्छा ही है जिन के धन्यवाद के शब्द उसे कभी सुनाई नहीं देंगे।
35.
“ We are telling customers not to run to their bank , but to run their bank , ” says Vivek Kudva , HSBC 's country head , personal financial services . एचएसबीसी की निजी वित्तैइय सेवा के अध्यक्ष विवेक कुड़वा कहते हैं , ' ' हम अपने ग्राहकों से कहते हैं कि वे बैंक की ओर न चल पड़ैंउ , बल्कि बैंक को खुद चलएं . ' '
36.
According to Article 200, the Governor can exercise his discretionary power to keep the bills passed by the state legislature well protected till acceptance by the President. अनु 200 के अधीन राज्यपाल अपनी विवेक शक्ति का प्रयोग राज्य विधायिका द्वारा पारित बिल को राष्ट्रपति की स्वीकृति हेतु सुरक्षित रख सकने मे कर सकता है
37.
He wanted them to acquire the breadth of mind , the enlarged vision , the tolerance and understanding which is inevitably the result of close contact with another culture . वह चाहते थे कि उनके पुत्रों को उस बौद्धिक विस्तार , दूरदर्शिता सहनशीलता और विवेक की प्राप्ति हो जो किसी अन्य संस्कृति से निकट संपर्क की अनिवार्य देन हैं .
38.
Nevertheless , the existence of a highly critical Legislature encouraged the exercise of care and discretion on the part of the Executive and instilled in it a consciousness of its obligation to the people . ZLफर भी , आलोचनात्मक विधानमंडल होने से कार्यपालिका को सावधानी और विवेक से काम लेना पड़ता था और उसमें जनता के प्रति अपने दायित्व की चेतना पैदा हुई .
39.
This is the highest conception of reality for the philosopher but it cannot satisfy the mystic because even pure reason involves the duality of subject and object . दार्शनिक के लिए यह वास्तविकता का सबसे ऊंचा सिद्धांत है किंतु वह रहस्य को संतुष्ट नहीं कर सकता क़्योकि विशुद्ध विवेक भी Zकर्ता और कर्म की द्धंद्धात्मकता होती है .
40.
Then he names the faculty of perception as Brahma but when he realises that reason is higher than perception , he moves on to the concept of pure reason . तब वह प्रत्यक्ष ज्ञान की विद्या को ब्रह्मा कहता है , किंतु जब उसे महसूस होता है कि विवेक प्रत्यक्ष ज्ञान से ऊंचा होता है तब वह विशुद्ध विवेक के सिद्धांत की ओर बढ़ता है .
