When Chaudhary was allotted a 300 sq m plot in the early 1970s , Sector 1 was not a very posh location . जब चौधरी को 300 वर्गमीटर का भूखंड़ 1970 की शुरुआत में आवंटित किया गया , तब सेक्टर 1 अभिजात इलका नहीं था .
32.
The sudden surge in his weight was traced to the 2 kg silver sword he had been presented earlier on at the function . इस दो किल की कमी तब चांदी के तलवार से पूरी की गई , जो उन्हें कार्यक्रम की शुरुआत में भेंट की गई थी .
33.
Australian past skipper Mr. John Brukenan means that Tendulkar starts hi sinnings with a shot bowl. ऑस्ट्रेलिया के पूर्व प्रशिक्षक जॉन ब्यूकैनन का मानना है कि तेंडुलकर अपनी पारी की शुरुआत में शार्ट गेंद के ग्रहणशील हैं।
34.
Australia's former coach John Buchan feels that Sachin in his early days playing was good at short Cricket. ऑस्ट्रेलिया के पूर्व प्रशिक्षक जॉन ब्यूकैनन का मानना है कि तेंडुलकर अपनी पारी की शुरुआत में शार्ट गेंद के ग्रहणशील हैं।
35.
Australia's former coach John buchanan believes that Tendulkar is receptive to short balls in the begining of his innings. ऑस्ट्रेलिया के पूर्व प्रशिक्षक जॉन ब्यूकैनन का मानना है कि तेंडुलकर अपनी पारी की शुरुआत में शार्ट गेंद के ग्रहणशील हैं।
36.
Australia's previous trainer John B. Kinyon believes that short balls are favorite for Tendulkar in the start of his batting. ऑस्ट्रेलिया के पूर्व प्रशिक्षक जॉन ब्यूकैनन का मानना है कि तेंडुलकर अपनी पारी की शुरुआत में शार्ट गेंद के ग्रहणशील हैं।
37.
In the beginning, Gibran's small estate was worth some $50,000, benison enough for a village of ten thousand souls. - New York Times, June 25, 1972 शुरुआत में, गिब्रान की छोटी सी जागीर भी कुछ पचास हज़ार डॉलर के बराबर थी, यह दस हज़ार लोगों के पूरे गाँव के लिए आशीर्वाद जैसी थी। - न्यू यॉर्क टाइम्स, 25 जून 1972
38.
Co2 sea water is effected and carbonic acid , are made by which ph CO2 समुद्र में पानी के साथ प्रतिक्रिया करता है और कार्बोनिक एसिड (carbonic acid) बनाता है जिससे अम्लीकरण में वृद्धि होती है महासागर की सतह का पीएच (pH) अनुमान है की २००४ तक ८.१४ ही रह गया है जब की औद्योगिक युग की शुरुआत में यह ८.२५ था
39.
Even if the deep involvement of the Mughals in Central Asia , Persia and Afghanistan is kept aside , the 19th and early-20th centuries witnessed a revival of strategic concerns in the region . यदि मुगलं के मध्य एशिया , फारस और अफगानिस्तान में गहरे संबंधों को एक तरफ रख दिया जाए , तब भी 19वीं सदी और 20वीं सदी की शुरुआत में एक बार फिर इस इलके के बारे में रणनैतिक तौर पर जानकारियां रखी जाने लगीं .
40.
The Clinton administration , for example , miscued its Afghanistan policy by initially focusing on Hillary Clinton 's preoccupation with the denial of women 's rights rather than the Taliban 's role in fomenting Islamic terrorism . मसलन , इंक्लटन सरकार की अफगानिस्तान नीति शुरुआत में इस्लमी आतंकवाद को प्रश्रय देने में तालिबान की भूमिका पर गौर करने के बदले महिल अधिकारों के हनन के मामले में हिलेरी इंक्लटन की चिंताओं से ही प्रेरित थी .
