AFTER THE OPENING OF THE FREE EATING HOUSE IN 1867 , Ramalinga shifted from Karunguzhi to Vadalur . सन् 1867 में नि : शुल्क भोजनालय के उदधाटन के बाद रामलिंग करूगुझी छोड़कर वडलूर आये .
32.
It is a speedy and inexpensive remedy as no court fee is required to be paid . यह एक त्वरित और कमखर्च उपचार व्यवस्था है क़्योंकि इसमें कोई न्यायालय शुल्क नहीं देना पड़ता .
33.
The government , unable to satisfy either , had to readjust the levies further . सरकार ने , दोनों पक्षों को संतुष्ट करने में असमर्थ होने के कारण , शुल्क में फिर थोड़ा हेर फेर किया .
34.
The government , unable to satisfy either , had to readjust the levies further . सरकार ने , दोनों पक्षों को संतुष्ट करने में असमर्थ होने के कारण , शुल्क में फिर थोड़ा हेर फेर किया .
35.
The price for all these are toll charges which range from Rs 7 for two-wheelers to Rs 35 for buses and trucks . इन सबके लिए राहदारी शुल्क के रूप में प्रत्येक दोपहिया वाहन से 7 रु.और बस तथा ट्रक से 35 रु .
36.
Import duties on such products were removed only after their export to Britain ceased altogether . इस तरह की चीजों पर से आयात शुल्क केवल तब खत्म हुआ जब उनका ब्रिटेन के लिए निर्यात एकदम बंद हो गया .
37.
For example , in 1824 , Indian textiles paid duties ranging from 30 to 70 per cent . उदाहरण के लिए सन् 1824 में भारत में बने जो कपड़े ब्रिटेन भेजे गये उन पर 30 से लेकर 70 प्रतिशत आयात शुल्क लगा .
38.
Let the people who have suffered the loss gather together on a day and give free gift of food to whom they can . वे सभी लोग जिन्होने इन दुखो को झेला हे ण्क दिन एकत्रित हों और जिसे हो सके , नि : शुल्क भोजन दें .
39.
Let the people who have suffered the loss gather together on a day and give free gift of food to whom they can . वे सभी लोग जिन्होने इन दुखो को झेला हे ण्क दिन एकत्रित हों और जिसे हो सके , नि : शुल्क भोजन दें .
40.
Even those import duties , which remained unrepealed , were counter-balanced by excise duties which neutralised their protective effect , if any . यहां तक Zकि जो समाप्त नहीं किये गये वे आयात शुल्क , उत्पादन शुल्क ने समाप्त कर दिया .