(a) they must not work for more than 20 hours per week during term time except where the placement is a necessary part of their studies and with the agreement of the education institution. (ए) वह अपने पढने के समय के दौरान एक हफ्ते में २० घन्टे से ज्यादा काम नही कर सकते , सिवाये उस स्थिती के जहाँ पर उन का प्लेसमैंट उन की पढाई का ज़रुरी भाग हो और इसमें शैक्षणिक संस्था की सहमति हो ।
32.
-LRB- a -RRB- they must not work for more than 20 hours per week during term time except where the placement is a necessary part of their studies and with the agreement of the education institution . ह्यएहृ वह अपने पढने के समय के दऋरान एक हफ्ते में 20 घन्टे से ज्यादा काम नही कर सकते , सिवाये उस स्थिती के जहाऋ पर उन का प्लेसमैंट उन की पढाऋ का जऋऋरी भाग हो और इसमें शैक्षणिक संस्था की सहमति होः
33.
They will also send you a list of all schools known as ' non-maintained ' special schools and all independent schools that are approved by the Secretary of State for Education and Skills as suitable for children with SEN . यह आपको राजसी शैक्षणिक सैक्टरी की मंजूरी प्राप्त विशेष शैक्षणिक ज़रुरतों वाले बच्चों के योग्य , नौन-मेनटेन्ड ( बिना किसी समर्थन के ) विशेष स्कूलों के नाम के साथ जाते एवं सारे स्वतंत्र स्कूलों की सूची भेजेगी .
34.
They will also send you a list of all schools known as ' non-maintained ' special schools and all independent schools that are approved by the Secretary of State for Education and Skills as suitable for children with SEN . यह आपको राजसी शैक्षणिक सैक्टरी की मंजूरी प्राप्त विशेष शैक्षणिक ज़रुरतों वाले बच्चों के योग्य , नौन-मेनटेन्ड ( बिना किसी समर्थन के ) विशेष स्कूलों के नाम के साथ जाते एवं सारे स्वतंत्र स्कूलों की सूची भेजेगी .
35.
30. The person should already have an academic/vocational qualification at least at N/SVQ level 3 or equivalent or previous relevant experience at N/SVQ level 3 to enable them to benefit from a work experience programme. 30 आमतौर पर व्यक्ति में पहले ही N/SVQ स्तर 3 की या इस के बराबर की शैक्षणिक या व्यवसायिक (वोकेशनल) योग्यता होनी चाहिए या N/SVQ स्तर 3 का पिछला अनुरुप अनुभव होना चाहिए जिससे कि वे कार्य अनुभव के कार्यक्रम से लाभ उठाने के योग्य हों ।
36.
Many years later when he was working out his educational experiments in Santiniketan , he founded a parallel institution adjacent to the educational colony and named it Sriniketana nucleus for experiments in rural community development . कई वर्षों के बाद , जब वे शांतिनिकेतन में शैक्षणिक प्रयोगों को कार्यान्वित कर रहे थे तो , उन्होंने इस शैक्षणिक परिसर के समानांतर ही एक संस्थान की स्थापना की और इसे श्रीनिकेतन नाम दिया- जो कि ग्रामीण सामुदायिक विकास संबंधी प्रयोगों का केंद्र था .
37.
Many years later when he was working out his educational experiments in Santiniketan , he founded a parallel institution adjacent to the educational colony and named it Sriniketana nucleus for experiments in rural community development . कई वर्षों के बाद , जब वे शांतिनिकेतन में शैक्षणिक प्रयोगों को कार्यान्वित कर रहे थे तो , उन्होंने इस शैक्षणिक परिसर के समानांतर ही एक संस्थान की स्थापना की और इसे श्रीनिकेतन नाम दिया- जो कि ग्रामीण सामुदायिक विकास संबंधी प्रयोगों का केंद्र था .
38.
So the Government of India had no reason to revise its educational and cultural policy , which had been one of the causes of the Revolt of 1857 , but decided to enforce it more systematically and thoroughly with the help of a large section of Indians . इसलिए भारत सरकार के पास उनकी शैक्षणिक और सांस्कृतिक नीति को संशोधित करने का कोई कारण नहीं रहा , जो कि 1857 के विद्रोह का एक कारण था,बल्कि बड़ी संख़्या में भारतीयों की सहायता से उसे और सुव्वस्थित ढ़ग से अच्छी तरह कार्यान्वित करने का निश्चय किया .
39.
The city, in other words, could take steps to make the KGIA acceptable by dispensing with the existing set of goals , fundamentally rethinking its mission, appointing a new advisory board, hiring new staff, and imposing the necessary educational and political controls. दूसरे शब्दों में शहर खलील जिब्रान अन्तर्राष्ट्रीय अकादमी को स्वीकार्य बना सकता है परन्तु उसके लिए उसके लक्ष्य को नये सिरे से निर्धारित करना होगा, नये सलाहकार बोर्ड की स्थापना करनी होगी नये स्टाफ को सेवा में लाना होगा तथा आवश्यक शैक्षणिक और राजनीतिक नियन्त्रण थोपना होगा।
40.
It is important that you co-operate as much as you can with your child 's school in any discussion about your child 's SEN . You may find it helpful to write down your worries before a meeting and , if you want to , you can take a friend or relative with you . You may also find it helpful to talk to other parents . कैरल को विशेष शैक्षणिक ज़रुरतों वाली स्टेटमैंट दी गई जिस में स्थानिक स्कूल का नाम दिया गया . कैरल के तीसरे जन्म दिन से कुछ समय पहले ही घर पर पढ़ाने वाली सेवा बंद कर दी गई , जब कि उस ने स्कूल शुरु कर लिया , जहाँ उस के प्रति चलते प्रोग्राम में शामिल हैं और वह घर पर इस के प्रति काम करते हैं .
