In brief, terrorism is not working. It takes a toll on the Palestinians without having the intended effect on Israel. Barring a major change, the Palestinians will wear themselves out fairly soon, probably by the year's end. Related Topics: Arab-Israel conflict & diplomacy , Palestinians , Terrorism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item संक्षेप में आतंकवाद काम नहीं कर रहा है। इसके लिये फिलीस्तीनियों को कीमत चुकानी पड रही है परंतु इजरायल पर वह प्रभाव नहीं हो रहा है जिसकी इच्छा है। इससे एक परिवर्तन यह होगा कि फिलीस्तीनी काफी जल्दी इससे बाहर आ जायेंगे सम्भवतः इस वर्ष के अंत तक।
32.
Husni Mubarak might warn Hamas not to treat the donors' pledges as a “conquest of war,” but it will assuredly do precisely that. U.S. Rep. Mark Kirk (Republican of Illinois) got it right: “To route $900 million to this area, and let's say Hamas was only able to steal 10 percent of that, we would still become Hamas' second-largest funder after Iran.” हुस्नी मुबारक को हमास को चेतावनी देनी चाहिये कि वह दानदाताओं के आश्वासन को युद्ध की विजय न माने परंतु निश्चित ही वह सम्भवतः ऐसा ही करेगा। अमेरिका के रेप्रेजेंटेटिव मार्क किर्क ( इलिनोयस के रिपब्लिकन) ने सही कहा है, “ इस क्षेत्र के लिये 900 मिलियन अमेरिकी डालर देना और फिर हम कहें कि हमास केवल 10 प्रतिशत ही चुरा पाया तो भी हम ईरान के बाद हमास के सबसे बडे आर्थिक सहायता देने वाले हो गये” ।
33.
But which of those two remaining paths will the continent take? Forecasting is difficult because crisis has not yet struck. But it may not be far off. Within a decade perhaps, the continent's evolution will become clear as the Europe-Muslim relationship takes shape. The unprecedented nature of Europe's situation also renders a forecast exceedingly difficult. Never in history has a major civilization peaceably dissolved, nor has a people ever risen to reclaim its patrimony. Europe's unique circumstances make them difficult to comprehend, tempting to overlook, and virtually impossible to predict. With Europe, we all enter into terra incognita . परंतु इन दो शेष बचे मार्गों में से कौन सा मार्ग यह महाद्वीप अपनायेगा? इस सम्बन्ध में कोई भविष्यवाणी करना अत्यंत कठिन है क्योंकि संकट अभी आया नहीं है। परंतु यह बहुत दूर भी नहीं है। सम्भवतः एक दशक में महाद्वीप का विकास स्पष्ट होगा जब यूरोप मुस्लिम सम्बन्ध अपना स्वरूप ग्रहण करेगा।
34.
How did the war affect Arab-Israeli diplomacy? It fundamentally changed the terms. Already in mid-May, weeks before hostilities started, the Middle East hand at the White House, Harold Saunders, suggested that Israel should be allowed the time to trounce its enemies, seeing in this a way “of settling borders and, maybe even refugees.” युद्ध से अरब इजरायल कूटनीति पर क्या प्रभाव पडा? मूल रूप से इसने सौदे का स्वरूप ही परिवर्तित कर दिया। मध्य मई में यह टकराव आरम्भ होने से पूर्व ही व्हाइट हाउस में मध्य पूर्व के हाथ हारोल्ड साउंडर्स ने सुझाव दिया था कि इजरायल को अपने शत्रुओं को पराजित करने का अवसर दिया जाना चाहिये और इसे रूप में देखा जाना चाहिये कि इससे, “ सीमा को सुनिश्चित करने और सम्भवतः शरणार्थियों को ठीक ठाक करने में सहायता मिलेगी”
35.
The future threatens yet greater dangers. Hezbollah could prompt the Israeli government to retaliate against Syria (which controls Lebanon). The Syrians might respond with chemical or biological weapons, or successfully appeal for Egyptian, Iraqi and other Arab reinforcements. Strategist Gal Luft thus correctly notes that Hezbollah “has the capability to drag Israel into a regional war.” इससे अधिक खतरे की आशंका है। हिज्बुल्लाह इजरायल सरकार को सीरिया के विरुद्ध बदले की कार्रवाई के लिये उकसा सकता है( जिसका कि लेबनान पर नियंत्रण है) । सीरिया सम्भवतः रासायनिक या जैविक हथियारों से प्रतिक्रिया दे सकता है या फिर सफलतापूर्वक मिस्र, इराक या अन्य अरब देशों की पुनः तैनाती के लिये प्रेरित कर सकता है। रणनीतिकार गाल लुफ्त ने सही ही लिखा है कि “ हिजबुल्लाह में क्षमता है कि वह इजरायल को क्षेत्रीय युद्ध में घसीट लाये”
36.
'I am surprised at your lack of courage, Mr. Pipes,“ one reader scolded me. ”Your point of view is for people who believe in the tooth fairy and Santa Claus,“ opined another. ”You really dropped the ball on this one!“ ”I hope you are not beginning to lose your nerve.“ ”Totally wrong.“ Or, more charitably: ”Maybe your hope is overshadowing your understanding of the truth.” एक पाठक ने मुझे फटकारा , “ डा. पाइप्स मैं आपकी साहस की कमी से आश्चर्यचकित हूँ” जबकि दूसरे ने कहा कि , “ आपके विचार उन लोगों के लिये हैं जो कि परीकथाओं और सांता क्लाज में विश्वास करते हैं” , “ आपने इस मामले में निश्चित रूप से हथियार डाल दिये हैं” “मैं आशा करता हूँ कि आपका स्वयं से नियंत्रण समाप्त नहीं हो रहा है” , “ पूरी तरह असत्य” या फिर मुझ पर दया करते हुए , “ सम्भवतः आपकी आशा आपकी सत्य को स्वीकार करने की क्षमता पर भारी पड रही है”
37.
Libya : With most Americans not quite realizing it, their government haphazardly went to war on Mar. 19 versus Mu'ammar al-Qaddafi's Libya. Hostilities were barely acknowledged , covered with euphemism (“kinetic military action, particularly on the front end”) and without a clear goal. Two Obama administration principals were out of the country - the president in Chile, the secretary of state in France. Members of Congress, not consulted, responded angrily across the political spectrum . Some analysts discerned a precedent for militarily attacking Israel . सम्भवतः ओबामा इस मामले में सौभाग्यशाली हैं कि कद्दाफी का पतन शीघ्र ही हो जायेगा। लेकिन कोई नहीं जानता कि विद्रोही कौन हैं और यह प्रयास लम्बा भी खिंच सकता है , मँहगा , आतंकवादकारक और राजनीतिक रूप से अलोकप्रिय भी बन सकता है। यदि ऐसा होता है तो लीबिया ओबामा का इराक बन सकता है और यदि इस्लामवादी देश में नियंत्रण प्राप्त कर लेते हैं तो इससे भी बुरी स्थिति बन सकती है।
38.
Zahiyya Nofal was imprisoned for three years on charges of possessing weapons and helping resistance fighters. She was arrested when she was only 16, and upon being released her parents arranged for her to marry a Bedouin man. Despite giving birth to two children, when her husband learned that she had been in jail he began to assault her on a daily basis and called her a “terrorist.” He filed for divorce and denied her access to her children, she said. जाते जाते डा. बर्को इजरायल की जेलों में महिला सुरक्षा कारावासियों की परिस्थितियों का भी वर्णन करती हैं। सम्भवतः सबसे आश्चर्यजनक यह है कि उनमें से अधिकाँश इस बात को लेकर आशान्वित हैं कि फिलीस्तीन अथारिटी या हमास के साथ बदले के समझौते में वे मुक्त हो सकेंगी। ऐसा लगता है कि यह केवल इजरायल की सरकार का मत नहीं है वरन स्थापित तथ्य है कि महिला आतंकवादी पुरुषों की अपेक्षा दुबारा आतंकवाद में कम लिप्त होती हैं।
39.
With the end of the Cold War, NATO's mission changed and some saw Islamism as the new strategic enemy. Already in 1995, NATO Secretary General Willy Claes compared Islamism to the historic foe: “Fundamentalism is at least as dangerous as communism was.” With the Cold War over , he added, “Islamic militancy has emerged as perhaps the single gravest threat to the NATO alliance and to Western security.” शीत युद्ध की समाप्ति के उपरांत नाटो का मिशन परिवर्तित हो गया और कुछ लोगों ने इस्लामवाद को नया रणनीतिक शत्रु मान लिया। 1995 में पहले ही नाटो के महासचिव जनरल विली क्लेस ने इस्लामवाद की तुलना ऐतिहासिक शत्रु से की, “ कट्टरपंथ भी कम से कम उतना ही खतरनाक है जितना कि कम्युनिज्म था” उन्होंने आगे कहा, “ शीत युद्ध समाप्त होने के उपरांत , ” इस्लामी उग्रवाद सम्भवतः नाटो गठबंधन और पश्चिमी सुरक्षा के लिये सबसे गम्भीर एकमात्र खतरा बन कर उभरा है”
40.
Thanks to the demonstrations, we can be newly hopeful that Turkey may avoid the path it had been on, that of despotism, Islamification and increasingly rogue foreign relations. Perhaps its secular, democratic and pro-Western heritage can be revived. Daniel Pipes is president of the Middle East Forum and a columnist for National Review . June 4, 2013 update : For a perceptive analysis of the two choices facing the prime minister now - learn from the protests or double down in his authoritarian ways - see Kemal Kirişci, “ How Erdoğan Fell From Grace .” Related Topics: Turkey and Turks receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item प्रदर्शन के चलते हम नये सिरे से आशा कर सकते हैं कि यह जिस रास्ते पर चल रहा है उससे अलग होगा जो कि अधिनायकवाद, इस्लामीकरण और धीरे धीरे दुष्ट विदेशी सम्बंधों की ओर जा रहा है। सम्भवतः इसकी सेक्युलर , लोकतांत्रिक और पश्चिम समर्थक विरासत को पुनर्जीवित किया जा सके।
