Is it not sickening that more than 3,000 people were killed in the city of Delhi alone and we have still not been able to bring the killers to justice ? क्या यह वीभत्स बात नहीं है कि दिल्ली में ही 3,000 से ज्यादा सिख मारे गए थे और कानून के हाथ अभी भी हत्यारों तक नहीं फंचे हैं ?
32.
In other religion followers include Isai(2.33%), Sikh(1.84%), Bouddha(0.76%), Jain(0.40%), Aiyyavali(0.12%), Yahudi, Parsi, Ahamadi and Bahai etc. अन्य धर्मावलम्बियों में ईसाई (२.३३ %) सिख (१.८४ %) बौद्ध (०.७६ %) जैन (०.४० %) अय्यावलि (०.१२ %) यहूदी पारसी अहमदी और बहाई आदि सम्मिलित हैं।
33.
.In other religion followers, Christan(2.33%), Sikh(1.84%), Baudha(0.76%), Jain(0.4%), Ayyavali(0.12%), Jew, Parasi, Ahamadi and Bahai were included. अन्य धर्मावलम्बियों में ईसाई (२.३३ %) सिख (१.८४ %) बौद्ध (०.७६ %) जैन (०.४० %) अय्यावलि (०.१२ %) यहूदी पारसी अहमदी और बहाई आदि सम्मिलित हैं।
34.
In other religions included Christian(2.33%), Sikhs (2.84%), Buddhist (0.76%), Jains (0.40%), Ayyaalli (0.12%), Jews, Zoroastrians, Ahmadi and Baha'i, etc. अन्य धर्मावलम्बियों में ईसाई (२.३३ %) सिख (१.८४ %) बौद्ध (०.७६ %) जैन (०.४० %) अय्यावलि (०.१२ %) यहूदी पारसी अहमदी और बहाई आदि सम्मिलित हैं।
35.
Among other religious groups Christian (2.33%), Sikhs (1.84%), Buddhists (0.76%), Jains (0.40%),Ayyavali (0.12%), Jews, Parsis, Ahmediyas, Bahais, etc; are included in it. अन्य धर्मावलम्बियों में ईसाई (२.३३ %) सिख (१.८४ %) बौद्ध (०.७६ %) जैन (०.४० %) अय्यावलि (०.१२ %) यहूदी पारसी अहमदी और बहाई आदि सम्मिलित हैं।
36.
In 1984 , not a single Hindu lost his life , the dead were all Sikhs , and when we get down to counting the dead in Gujarat , we will probably find that the list has only Muslim names . 1984 में एक भी हिंदू की जान नहीं गई.मरने वाले सभी सिख ही थे.इसी तरह गुजरात में मरने वालं की सूची देखें तो उसमें सिर्फ मुसलमानों के नाम ही नजर आएंगे .
37.
Well , had we learnt any lessons from the past we would by now have a police force trained to treat rioters as rioters and not as Hindus , Muslims or Sikhs . यदि हमने अतीत से सचमुच कोई सबक सीखा होता तो हम ऐसे पुलिस बल का ग न करते , जो दंगाइयों से वाकई दंगाई समज्ह्कर पेश आती , न कि हिंदू या मुसलमान या सिख या ईसाई समज्ह्कर .
38.
A Sikh terrorist had stated during interrogation that Pakistan 's Inter-Services Intelligence had suggested the possibility of crashing a plane into the Bombay High platform . एक सिख आतंकवादी ने पूछताछ के दौरान बताया था कि पाकिस्तान की इंटर-सर्विसेज इंटेलिजेंस ( आइएसाऐ ) ने बांबे हाइ में हवाई जहाज गिरा देने की संभावना पर विचार किया था .
39.
The Maharshi was an admirer of the Sikh faith and regularly visited the golden temple , accompanied by his son , and often joined in the community singing of the hymns . महर्षि सिख आस्था के प्रशंसक थे और वहां वे प्रतिदिन स्वर्ण मंदिर के दर्शन करने जाते रहे.उनके साथ उनका पुत्र भी होता.वे अक्सर संगत में रागियों द्वारा गाई जानेवाली बानियों में भी भाग लेते थे .
40.
He had conducted a series of religious arguments between the religious experts of Sikh, Hindu,Jew,atheistic and christian. उसने धार्मिक चर्चाओं व वाद-विवाद कार्यक्रमों की अनोखी शृंखला आरंभ की थी जिसमें मुस्लिम आलिम लोगों की जैन सिख हिन्दु चार्वाक नास्तिक यहूदी पुर्तगाली एवं कैथोलिक ईसाई धर्मशस्त्रियों से चर्चाएं हुआ करती थीं।