The horns are short , flat and turning backwards , upwards and curling inwards in a spiral form . कुछ उभरा हुआ माथा , छोटे , चपटे , और पीछे की ओर मुड़े सींग जो ऊपर जाकर भीतर की ओर वक्र हो सर्पिल हो जाते हैं .
32.
Dehorned cattle are easier to handle than those with horns . जिन पशुओं के सींग उतार दिये गये होते हैं , उनकी देखभाल उन पशुओं की तुलना में सरल होती है जिनके सींग उतारे नहीं गये होते .
33.
Dehorned cattle are easier to handle than those with horns . जिन पशुओं के सींग उतार दिये गये होते हैं , उनकी देखभाल उन पशुओं की तुलना में सरल होती है जिनके सींग उतारे नहीं गये होते .
34.
Dehorning is commonly practised in milch cattle , especially in large dairy herds . ढोरों के आमतौर पर सींग काट दिये जाते हैं , विशेष रूप से ऐसे जानवरों के जो दुग़्धालयों में विशाल समूहों में रखे जाते हैं .
35.
The word used is shringa or its modifications in Indo-Aryan languages and kombu or its variants in the Dravidian ; both mean horn . प्रयुक्त होने वाला शब्द आर्य भाषाओं में शृंग अथवा उसका कोई पर्याय और द्रविड़ में कोम्बु अथवा उसका कोई पर्याय ; दोनों का ही अर्थ सींग है .
36.
In the trumpets , horns and conches the lips acted as flute controls and in the flutes the edge of the blow hole or the fipple discharged such a function . तुरही , सींग और शंख में फूंक के नियंत्रण का कार्य अधरों से किया जाता है और बांसुरी में फूंक वाले रंध्र में लगी पत्ती के किनारे इस कार्य को करते हैं .
37.
In the trumpets , horns and conches the lips acted as flute controls and in the flutes the edge of the blow hole or the fipple discharged such a function . तुरही , सींग और शंख में फूंक के नियंत्रण का कार्य अधरों से किया जाता है और बांसुरी में फूंक वाले रंध्र में लगी पत्ती के किनारे इस कार्य को करते हैं .
38.
This is wide , unlike those seen in the sarangi , the sarode or the violin and is made of ivory , stag horn , camel bone or hard wood ; it has also a special curvature . यह सारंगी , सरोद अथवा वायलिन के विपरीत चौड़ी होती है और हाथी दांत , हिरन के सींग , ऊंट की अस्थि या लकड़ी की बनी होती है और इसमें एक विशेष नाभि होती है .
39.
Obviously animal horn was the progenitor of all later ' horns ' , because these original words are used to denote all metal horns also whatever be their shapes or sizes . बाद के सभी सींगों में सबसे पुराना निश्चित रूप से पशु का सींग ही था क्योंकि बाद में इस शब्द का प्रयोग धातु के बने भिन्न आकार प्रकार के सींगों के लिए हुआ है .
40.
Likewise , whether a man will be blood group A or B , whether a cow will be horned or hornless , and whether a mouse will be grey or white , depends wholly on the genes it carries no matter what the environment . इसी प्रकार किसी मनुष्य का रक़्तसमूह ' ए ' होगा अथवा ' बी ' , किसी गाय के सींग होंगे अथवा नहीं , या किसी चूहे का रंग भूरा होगा अथवा सफेद आदि बातों पर परिवेश का प्रभाव नहीं पड़ता .
