On the lines of the Textile Modernisation Fund , the government has set up the Jute Modernisation Fund which became effective from November 1986 with a corpus of Rs 150 crores . सूती कपड़ा आधुनिकीकरण कोष की ही तरह 150 करोड़ रूपये से , नवम्बर 1986 से लागू , जूट आधुनिकीकरण कोष की स्थापना की गयी है .
32.
Even that symbol , the last vestige of free trade policy , viz . excise duty on cotton goods , was removed , albeit temporarily . यहां तक कि वह प्रतीक मुक़्त व्यापार नीति का अंतिम अवशेष , सूती माल पर उत्पादन शुल्क को भी समाप्त कर दिया गया यद्यपि अस्थायी तौर पर .
33.
Even that symbol , the last vestige of free trade policy , viz . excise duty on cotton goods , was removed , albeit temporarily . यहां तक कि वह प्रतीक मुक़्त व्यापार नीति का अंतिम अवशेष , सूती माल पर उत्पादन शुल्क को भी समाप्त कर दिया गया यद्यपि अस्थायी तौर पर .
34.
Unfortunately , the Indian cotton was of a poor quality and it was the high workmanship that earned India a name for her fabrics . दुर्भाग़्य से भारत का सूती कपड़ा निम्न स्तर का था लेकिन यह उत्कृष्ट कारीगरी थी जिसके कारण भारत ने अपने वस्त्रों के लिये नाम कमाया .
35.
But the outcry from Lancashire was so great that the government was coerced into imposing a countervailing excise duty of 5 per cent on all Indian cotton goods . लेकिन लंकाशायर का दबाव इतना अधिक था कि सरकार को मजबूरन सभी भारतीय सूती माल पर 5 प्रतिशत का समान उत्पादन शुल्क लगाना पड़ा .
36.
It ranked first in the world in spindle capacity , third in yarn production and export of textiles and fourth in cotton consumption . भारतीय सूती मिल उद्योग का विश्व में तकुवा क्षमता में प्रथम , धागा उत्पादन तथा वस्त्र निर्यात में तीसरा , तथा सूत खपत में चौथा स्थान है .
37.
The total impact of all this was considerably more deadly in the case of handloom weaving of jute than what cotton weaving by hand had suffered under the onslaught of mill manufacturing . इन सबका कुल प्रभाव जूट की हथकरघा बुनाई के लिए मिल के कपड़ों के कारण हुए हाथ की बुनाई के सूती कपड़े से भी अधिक घातक था .
38.
The bridegrooms were given a white shirt and dhoti each while all the brides-some of them seated on their mothers ' laps-got blue cotton Ilkal saris . दूल्हों को एक-एक कमीज और धोती दी गई , जबकि दुलहनों को-जिनमें से कुछ अपनी माताओं की गोद में थीं-नीले रंग की सूती इक्कल साड़ियां दी गईं .
39.
However , with the progress of machine production of textiles and the decline of output in the West Indies , the European demand for Indian indigo increased . फिर भी , सूती कपड़े के मशीनी उत्पादन के विकास और वेस्ट इंडीज के उत्पादन में कमी के कारण , यूरोप में भारतीय नील की मांग बढ़ती ही गयी .
40.
However , with the progress of machine production of textiles and the decline of output in the West Indies , the European demand for Indian indigo increased . फिर भी , सूती कपड़े के मशीनी उत्पादन के विकास और वेस्ट इंडीज के उत्पादन में कमी के कारण , यूरोप में भारतीय नील की मांग बढ़ती ही गयी .
