The Japanese government established “an extensive espionage network within the United States” believed to include hundreds of agents. जापानी सरकार ने सैकड़ों जासूसों के सहारे अमेरिका के भीतर जासूसी का बड़ा नेटवर्क खड़ा किया .
32.
The book launch, in a non-descript hotel in downtown Lima, Italy attracted several hundred supporters. लीमा, इटली के आंतरिक इलाके में एक अवर्णित से होटल में पुस्तक विमोचन के अवसर पर सैकड़ों समर्थक उपस्थित थे।
33.
The Japanese deliberately kept him away from the wing where hundreds of the so-called second spy case victims were kept . वे जान-बूझकर उन्हें उस बाजू में नहीं ले गए , जहां दूसरे जासूसी कांड के सैकड़ों निर्दोष नागरिकों को बंद किया हुआ था .
34.
With an effort he managed to turn his thoughts to something else , to busy them with a hundred everyday trifles . वह झटके से अपने ख़यालों को दूसरी दिशा में ले जाता है - उलझा देता है दैनिक जीवन के सैकड़ों छोटे - मोटे कार्य - कलापों में ।
35.
However , molest one of them ever so slightly , and hundreds of them will at once attack you and inflict painful stings . लेकिन किसी बर्र या बरट को जारा-सा छेड़कर देखिए , सैकड़ों एकदम आप पर हमला बोल देंगे और आपके शरीर में दर्द-भरे डंक घुसेड़ देंगे .
36.
However , molest one of them ever so slightly , and hundreds of them will at once attack you and inflict painful stings . लेकिन किसी बर्र या बरट को जारा-सा छेड़कर देखिए , सैकड़ों एकदम आप पर हमला बोल देंगे और आपके शरीर में दर्द-भरे डंक घुसेड़ देंगे .
37.
Last week, several hundred Shia pilgrims in Baghdad were killed in a stampede sparked by rumors of a suicide bomber in their midst. गत सप्ताह, बगदाद में सैकड़ों शिया तीर्थयात्री, उनके बीच में आत्मघाती व्यक्ति होने संबंधित अफवाहों से पैदा हुई भगदड़ में मारे गए।
38.
Again they refined the illiterate people in the desert so that it may remain years to come. केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी इसके चिह्न मिलते हैं ।
39.
It was in those days of the early thirties that I wrote those hundreds of letters to you which came out subsequently as Glimpses . सन् तीस के बाद इन्हीं दिनों मैंने सैकड़ों चिट्ठिया लिखीं , जो बाद में ' ग़्लिम्पसेज आफ वर्ल्ड हिस्ट्री ' किताब की शक़्ल में सामने आयीं .
40.
Their are many words are their in that book but that is not reached the knowledge of human. गूढ़ वैज्ञानिक तथ्य जो अब तक हमें ज्ञात हैं क़ुरान में छुपे हैं और ऐसे सैकड़ों स्थान है जहां लगता है कि मनुष्य ज्ञान अभी उस सच्चाई तक नहीं पहुंचा है।
