Someone senior will supervise - either in person accompanying a less experienced doctor in training or available to advise someone more experienced . कोई उच्च स्तरीय डाक्टर जाँच करेगा - यह उच्च स्तरीय डाक्टर कोई नये और कम प्रशिक्षण पाये डाक्टर के साथ नही तो उच्च स्तरीय डाक्टर कोई दूसरे बहुत तजुर्बेकार डाक्टर
32.
Mumbai metro is an underground as well as elevated railway system, which is currently in construction phase. The first phase will start to operate from Versova to Ghatkopar via Andheri in 2009 मुंबई मैट्रो एक भूमिगत एवं उत्थित स्तरीय रेलवे प्रणाली जो फिल्हाल निर्माणाधीन है वर्सोवा से अंधेरी होकर घाटकोपर तक प्रथम चरण में 2009 तक चालू होगी।
33.
Mumbai Metro,is a more elaborate and organized rail network which is under construction as of now. The first phase starting from Varsova to Andheri via Ghatkopar started operations in the year 2009. मुंबई मैट्रो एक भूमिगत एवं उत्थित स्तरीय रेलवे प्रणाली जो फिल्हाल निर्माणाधीन है वर्सोवा से अंधेरी होकर घाटकोपर तक प्रथम चरण में 2009 तक चालू होगी।
34.
Congress by a collision of Communist Party (Marxist) and along with many state-level parties united progressive alliance (UPA) government made happen. काँग्रेस ने गठजोड़ द्वारा भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी (मार्क्सवादी) और बहुत सी राज्य स्तरीय पार्टियों को साथ लेकर यूनाईटेड प्रोग्रेसिव अलायन्स (यूपीए) नामक सरकार बनाई।
35.
Congress allied with Indian Communist Party (Markswadi) and many other state level parties and formed a government named United Progressive Alliance (UPA). काँग्रेस ने गठजोड़ द्वारा भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी (मार्क्सवादी) और बहुत सी राज्य स्तरीय पार्टियों को साथ लेकर यूनाईटेड प्रोग्रेसिव अलायन्स (यूपीए) नामक सरकार बनाई।
36.
The Congress Party allied with many smaller parties like the Bharatiya Communist Party (Marxist), and formed the UPA (United Progressive Alliance)government. काँग्रेस ने गठजोड़ द्वारा भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी (मार्क्सवादी) और बहुत सी राज्य स्तरीय पार्टियों को साथ लेकर यूनाईटेड प्रोग्रेसिव अलायन्स (यूपीए) नामक सरकार बनाई।
37.
Congress party formed a coalition government named United Progressive Alliance (UPA) which consisted of the Indian Communist party (Marxist) and many other state level parties. काँग्रेस ने गठजोड़ द्वारा भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी (मार्क्सवादी) और बहुत सी राज्य स्तरीय पार्टियों को साथ लेकर यूनाईटेड प्रोग्रेसिव अलायन्स (यूपीए) नामक सरकार बनाई।
38.
Besides carving out a few vimana forms as miniature reliefs or full-scale facades , they also started carving out three-dimensional monolithic vimanas of normal stature , and of diverse kinds . लघु उभारों या पूर्ण स्तरीय अग्रभागक के रूप में कुछ विमान रूप विधानों को तराशने के अतिरिक़्त , उन्होनें सामान्य आकार और विविध प्रकार के त्रिआयामी एकाश्मक विमान भी तराशने आरंभ किए .
39.
Instead of being sent to hospital meant for high Comintern functionaries , he was sent to a hospital on the outskirts of Moscow which was not equipped to give him the necessary treatment . बजाए इसके कि उन्हें उस अस्पताल भेजा जाता जो कमिन्टर्न के उच्च स्तरीय कार्यकर्ताओं के लिए था , उन्हे मास्को की सीमा के एक ऐसे अस्पताल में भेजा गया जिसमें उनका सही इलाज करने की आश्यक व्यवस्था ही न थी .
40.
At the instance of the Island Development Authority , the Planning Commission constituted an expert group under the chairmanship of the Additional Secretary Development Commissioner , SSI to give recommendations for development of the industries . विकास आयुक्त लघु उद्योग एवं उद्योग विकास मंत्रालय के अतिरिक्त सचिव की अध्यक्षता में एक उच्च स्तरीय दल ने अपने अंडमान के पिछले भ्रमण में उपरोक्त निगम के बनाये जाने की संस्तुति की .
