But the hunger for mother 's affection , never appeased in childhood , was to survive in the son as a recurring longing for feminine affection and care . मां के स्नेह की भूख , जो कि बालक रवि के बचपन में कभी मिट नहीं पाई , और जो स्त्रियों के प्रति अनुराग और स्नेह की आकांक्षा के रूप में बार बार प्रकट होती रही .
32.
He grew to love them and the love gave him an understanding of their helplessness , like a mother 's of her crippled child . उनके मन में उनके प्रति स्नेह जागृत हो चला था और इस स्नेह ने ही उनकी असहायता को समझने में उनकी सहायता की , ठीक वैसे ही जैसे कि एक मां के हृदय में अपने अबोध शिशु के लिए होती है .
33.
He grew to love them and the love gave him an understanding of their helplessness , like a mother 's of her crippled child . उनके मन में उनके प्रति स्नेह जागृत हो चला था और इस स्नेह ने ही उनकी असहायता को समझने में उनकी सहायता की , ठीक वैसे ही जैसे कि एक मां के हृदय में अपने अबोध शिशु के लिए होती है .
34.
It was the first full flush of our common enthusiasm and love for him and it coloured all our existence with its own bright hues . उनके प्रति हमारे मन में जो स्नेह और सम्मान था- और जो सम्मिलित उत्साह था- वह पहली बार इस तीव्रता में फूट पड़ा था कि उसने अपनी समुज्जवल आभा से हमारी समस्त सत्ता को रंग डाला था .
35.
For you -LRB- Mahamatras or Tosau -RRB- are occupied with many thousands of men , with the object of gaining the affection of men . . . and you do not learn , how far this my object reaches . आप ( तोशाली के महामात्र ) सहस्त्रों लोगों की देखभाल उनका स्नेह पाने के उद्देश्य से कर रहे हैं . . . और आप यह नहीं जानते कि इससे मेरे ध्येय की पूर्ति कहां तक होती
36.
This visit deepened his affection and regard for Einstein with whom he had long discussions , a gist of Which is recorded in an appendix to The Religion of Man . इस यात्रा ने उनका आइन्स्टाइन के प्रति स्नेह और सम्मान और बढ़ा दिया जिनके साथ वे बहुत लंबी चर्चाएं किया करते , जिनका सार ? मनुष्य का धर्म ? के परिशष्ट में अंकित किया गया है .
37.
She poured affection on him and yet constantly teased and snubbed him for failings , real or imaginary , so as not to make the precocious boy too conscious of his attainments . वह उसे भरपूर स्नेह देती थी लेकिन उसकी चूक के लिए मौके-बेमौके जानबूझकर अनजाने में बुरी तरह झिड़क भी देती थी , ताकि यह होनहार बालक अपनी योग्यता के प्रति भरपूर सचेत रहे .
38.
Her poetry is marked by a constant pain with her work Deepshikha, the cries of human she attracted not only the readers but also the intellectuals. उन्होंने मन की पीड़ा को इतने स्नेह और शृंगार से सजाया कि दीपशिखा में वह जन जन की पीड़ा के रूप में स्थापित हुई और उसने केवल पाठकों को ही नहीं समीक्षकों को भी गहराई तक प्रभावित किया।
39.
She has decorated her mind in such a way that in Dheepshika that stolen the heart of the people and not only the techers but even the judges were happy. उन्होंने मन की पीड़ा को इतने स्नेह और शृंगार से सजाया कि दीपशिखा में वह जन जन की पीड़ा के रूप में स्थापित हुई और उसने केवल पाठकों को ही नहीं समीक्षकों को भी गहराई तक प्रभावित किया।
40.
In her poems we can see she make up her mind with love and affection for struggled people are not only influenced for the followers but also for the critics of her. उन्होंने मन की पीड़ा को इतने स्नेह और शृंगार से सजाया कि दीपशिखा में वह जन जन की पीड़ा के रूप में स्थापित हुई और उसने केवल पाठकों को ही नहीं समीक्षकों को भी गहराई तक प्रभावित किया।
