After the touch of lord shiva to ganga .ganga became a sacred river and the people of universe started worshipping it शिव के स्पर्श से गंगा और भी पावन हो गयी और पृथ्वी वासियों के लिये बहुत ही श्रद्धा का केन्द्र बन गयीं।
32.
With the touch of ganga became more pufified and for the living beings of the earth it became the center of concentration. शिव के स्पर्श से गंगा और भी पावन हो गयी और पृथ्वी वासियों के लिये बहुत ही श्रद्धा का केन्द्र बन गयीं।
33.
But many do n't realise that it is possible to fall foul of the law , even without touching drugs . लेकिन बहुत से माता-पिता शायद यह बात न समझते हों कि ड्रग्स का स्पर्श किए बिना भी कानून का उल्ल्घंन हो जाना संभव है .
34.
But many don't realise that it is possible to fall foul of the law , even without touching drugs . लेकिन बहुत से माता - पिता शायद यह बात न समझते हों कि ड्रग्स का स्पर्श किए बिना भी कानून का उल्ल्घंन हो जाना संभव है ।
35.
Ganga travels around 200 KM through the Rishikesh mountainto reach Haridwar. इस प्रकार २०० कि.मी. का संकरा पहाड़ी रास्ता तय करके गंगा नदी ऋषिकेश होते हुए प्रथम बार मैदानों का स्पर्श हरिद्वार में करती है।
36.
Whoever swallows that elixir will never be sick again , and a fragment from that stone turns any metal into gold . ” जो कोई भी इसे पी लेता है वह कभी बीमार नहीं पड़ता और यह पत्थर अपने स्पर्श से किसी भी धातु को सोने में बदल देता है ।
37.
She pushed him away with her hand , the brass knob was cold in her palm for a second , the gap widened the street ! अपने हाथ से धक्का देकर उसने उसे एक तरफ़ हटा दिया , हथेली पर पीतल की साँकल का क्षणिक ठंडा स्पर्श , फाटक खुला … गली !
38.
Through the darkness came the touch of her fingers , her caresses , her tenderness , the scent of her ; अँधेरे में उसकी उँगलियों का स्पर्श , उसका प्यार , उसकी आर्द्र कोमलता , उसकी देह की गन्ध , हर चीज़ घूमती - सी जान पड़ती थी ।
39.
In every molecule of nature, merriment in every part eve then we cannot feel him, who is immortal, and the truth is he (Ram)is the essence. प्रकृति के कण-कण में अंग-अंग में रमण करने पर भी जिसे अनंग स्पर्श नहीं कर सकता वे अलख अविनाशी परम तत्व ही राम हैं।
40.
Nature of the particles in particle, part rejoices in part on the Anang can not touch, they Alak, indestructible, the ultimate factor is the RAM प्रकृति के कण-कण में अंग-अंग में रमण करने पर भी जिसे अनंग स्पर्श नहीं कर सकता वे अलख अविनाशी परम तत्व ही राम हैं।
