The buses run by B E S T, provides transport to almost all corners of the city. बी ई एस टी द्वारा चालित बसें लगभग नगर के हरेक भाग को यातायात उपलब्ध करातीं हैं।
32.
The judges of courts were learned men and each had an individuality of his own . न्यायाधीश विद्वान व्यक्ति होते थे और हरेक का अपना विशिष्ट व्यक्तित्व होता था .
33.
The buses run by B.E.S.T., provide transportation to almost every part of the city. बी ई एस टी द्वारा चालित बसें लगभग नगर के हरेक भाग को यातायात उपलब्ध करातीं हैं।
34.
Except the first part (Samhita or Compilation, each part has explanation or commentary at three places. पहले भाग (संहिता) के अलावा हरेक में टीका अथवा भाष्य के तीन स्तर होते हैं ।
35.
The buses of B.E.S.T. provides transportation to approximately every part of the city. बी ई एस टी द्वारा चालित बसें लगभग नगर के हरेक भाग को यातायात उपलब्ध करातीं हैं।
36.
Each of these is a large clay pot with a membranestretched over a wide mouth . इनमें से हरेक मिट्टी का एक बड़ा घड़ा होता है , जिसके चौड़े मुंह पर झिल्ली कस कर बंधी होती है .
37.
However , at a dinner she hosted for party MPs on Tuesday , she went out of her way to speak to each of them . लेकिन मंगलवार को अपनी पार्टी के सांसदों के रात्रिभोज में उन्होंने हरेक से बात की .
38.
“ He said that everything has its own destiny . But people can ' t turn themselves into the wind . ” “ उसने यह भी तो कहा था कि हरेक की अपनी नियति होती है मगर लोग अपने आपको हवा में बदल नहीं सकते । ”
39.
Everything has been written by the same hand , ” the boy said , remembering the camel driver ' s words . हरेक चीज उसने अपने हाथों से रची और लिखी है । ” लड़के ने जवाब दिया , उसे ऊंट चालक के शब्द याद आ गए थे ।
40.
Four centred upper mehrab makes a space and evry space has window which is covered with white stone. चार केन्द्रीय ऊपरी मेहराब छज्जा बनाते हैं एवं हरेक छज्जे की बाहरी खिड़की एक संगमर्मर की जाली से ढंकी है।
