Jawaharlal Nehru was arrested on 26 December 1931 , released on 30 August 1933 and arrested again on 12 February 1934 . जवाहरलाल नेहरू को 26 दिसंबर , 1931 को कैद किया गया , 30 अगस्त , 1933 को छोड़ दिया गया और दोबारा 12 फरवरी , 1934 को कैद किया गया था .
32.
Jawaharlal Nehru was arrested on 26 December 1931 , released on 30 August 1933 and arrested again on 12 February 1934 . जवाहरलाल नेहरू को 26 दिसंबर , 1931 को कैद किया गया , 30 अगस्त , 1933 को छोड़ दिया गया और दोबारा 12 फरवरी , 1934 को कैद किया गया था .
33.
Jawaharlal Nehru was arrested on 26 December 1931 , released on 30 August 1933 and arrested again on 12 February 1934 . जवाहरलाल नेहरू को 26 दिसंबर , 1931 को कैद किया गया , 30 अगस्त , 1933 को छोड़ दिया गया और दोबारा 12 फरवरी , 1934 को कैद किया गया था .
34.
Their four poem compilation published named as 'Nihar' in 1930, 'Rashmi' in 1932, 'Nirza' in 1934 and 'Saandysangeet' in 1936. १९३० में नीहार १९३२ में रश्मि १९३४ में नीरजा तथा १९३६ में सांध्यगीत नामक उनके चार कविता संग्रह प्रकाशित हुए।
35.
‘Nihar' in 1930, ‘Rashmi' in 1932, ‘Neerja' in 1934 and ‘Sandhyageet' in 1936; her four poetic collections were published. १९३० में नीहार १९३२ में रश्मि १९३४ में नीरजा तथा १९३६ में सांध्यगीत नामक उनके चार कविता संग्रह प्रकाशित हुए।
36.
By 1934 Tagore had become in the west more a memory than a living voice and his royalties had considerably dwindled . 1934 तक पाश्चात्य में कवि की जीवित सत्ता से कही अधिक उनकी स्मृति ही शेष रह गई तथा उनको मिलनेवाली रायल्टी भी बहुत कम होगई .
37.
By 1934 Tagore had become in the west more a memory than a living voice and his royalties had considerably dwindled . 1934 तक पाश्चात्य में कवि की जीवित सत्ता से कही अधिक उनकी स्मृति ही शेष रह गई तथा उनको मिलनेवाली रायल्टी भी बहुत कम होगई .
38.
He also took a leading part in the formation of the Czechoslovak-Indian Association and addressed its inaugural ceremony in 1934 . ? चेकोस्लोवाकिया-भारत समिति ? के गठन में भी उन्होंने प्रमुख भूमिका निभाई तथा 1934 में उसके उद्घाटन-समारोह में भाषण भी दिया .
39.
He also took a leading part in the formation of the Czechoslovak-Indian Association and addressed its inaugural ceremony in 1934 . ? चेकोस्लोवाकिया-भारत समिति ? के गठन में भी उन्होंने प्रमुख भूमिका निभाई तथा 1934 में उसके उद्घाटन-समारोह में भाषण भी दिया .
40.
Returning to Santiniketan at the beginning of January 1934 , he received , a fortnight later , Jawaharlal Nehru and his wife , Kamala . जनवरी 1934 के आरंभ में , शांतिनिकेतन लौटने के पंद्रह दिनों के बाद , उन्होंने जवाहरलाल नेहरू तथा उनकी पत्नी कमला का स्वागत किया .
