In fact , the carryover stock in 1978-79 at 34 lakh tonnes was more than the the output of 31 lakh tonnes in 1971-72 . वास्तव में सन् 1978-79 में 34 लाख टन के आगे बढ़ाया गया स्टाक सन् 1971-72 के 31 लाख टन के कुल स्टाक से अधिक ही था .
32.
Twenty-one-over 60 per cent-of 34 Indian defeats from 2000 onwards have come chasing totals . सन्-ऊण्श्छ्ष्- 2000 के बाद भारतीय टीम की 34 पराजयों में से 21-यानी 60 फीसदी से ज्यादा-रनों के लक्ष्य का पीछा करते हे हीं .
33.
Twenty-one-over 60 per cent-of 34 Indian defeats from 2000 onwards have come chasing totals . सन्-ऊण्श्छ्ष्- 2000 के बाद भारतीय टीम की 34 पराजयों में से 21-यानी 60 फीसदी से ज्यादा-रनों के लक्ष्य का पीछा करते हे हीं .
34.
It set the production target of 11.50 million tonnes8.1 million tonnes for the public sector plants and 3.4 million tonnes for the private sector . योजना में उत्पादन लक्ष्य 115 लाख टन रखा गया-81 लाख टन सार्वजनिक क्षेत्र से तथा 34 लाख निजी क्षेत्र से .
35.
The high courts have almost doubled their backlog in the past decade from 1.9 million cases in the early 1990s to 3.4 million today . हाइकोर्टों में लंबित मुकदमों की तादाद पिछले दशक में दोगुनी हो गई है यानी 1990 के 19 लख मामलं से बढेकर अब 34 लख .
36.
Cotton and jute mills accounted for Rs 21 and Rs 16 crores , respectively , while the share of tea companies alone was Rs 34 crores . सूती और जूट मिलों के हिस्से में क्रमश : 21 तथा 16 करोड़ रूपये थे.जबकि अकेली चाय कंपनियों का हिस्सा 34 करोड़ रूपये था .
37.
Cotton and jute mills accounted for Rs 21 and Rs 16 crores , respectively , while the share of tea companies alone was Rs 34 crores . सूती और जूट मिलों के हिस्से में क्रमश : 21 तथा 16 करोड़ रूपये थे.जबकि अकेली चाय कंपनियों का हिस्सा 34 करोड़ रूपये था .
38.
The first Council of State had a total of 60 members , of whom 34 were elected , 20 were nominated officials and 6 nominated non-officials . प्रथम राज़्य परिषद् में कुल 60 सदस्य थे जिनमें से 34 निर्वाचित , 20 मनोनीत सरकारी सदस्य और 6 मनोनीत गैर-सरकारी सदस्य थे .
39.
The first Council of State had a total of 60 members , of whom 34 were elected , 20 were nominated officials and 6 nominated non-officials . प्रथम राज़्य परिषद् में कुल 60 सदस्य थे जिनमें से 34 निर्वाचित , 20 मनोनीत सरकारी सदस्य और 6 मनोनीत गैर-सरकारी सदस्य थे .
40.
The real problem of the industry was prospecting for new deposits of copperore as the known reserves were assessed at only 34 lakh tons . उद्योग की वास्तविक समस्या थी तांबे की सिल्लियों के नये भंडारों का पता लगाना , क़्योंकि ज्ञात भंडार केवल 34 लाख टन ही आंके गये थे .
