61. Where a person has more than one passport they should submit both the passport on which they entered the UK, and their current passport. 61 जहाँ पर व्यक्ति के पास एक से ज्यादा पारपत्र हैं , तो उन्हें दोनों पारपत्र जिन पर उस ने यू.के प्रवेश पाया है और वर्तमान पारपत्र जमा करवा देने चाहियें ।
32.
61 . Where a person has more than one passport they should submit both the passport on which they entered the UK , and their current passport . 61 जहाँ पर व्यक्ति के पास एक से ज्यादा पारपत्र हैं , तो उन्हें दोनों पारपत्र जिन पर उस ने यू.के प्रवेश पाया है और वर्तमान पारपत्र जमा करवा देने चाहियें .
33.
61 . Where a person has more than one passport they should submit both the passport on which they entered the UK , and their current passport . 61 जहाँ पर व्यक्ति के पास एक से ज्यादा पारपत्र हैं , तो उन्हें दोनों पारपत्र जिन पर उस ने यू.के प्रवेश पाया है और वर्तमान पारपत्र जमा करवा देने चाहियें .
34.
It went down to about 45 per cent during 1972-76 but rose to 61 per cent in 1976-77 and remained above 50 per cent all through the following years till it dropped to 41 per cent in 1983-84 . सन् 1972-76 में यह घटकर 45 प्रतिशत रह गयी , परंतु 1976-77 में बढ़कर 61 प्रतिशत हुई तथा बाद के वर्षों में बराबर 50 प्रतिशत तक बनी रही जब तक कि सन् 1983-84 में गिरकर 41 प्रतिशत नहीं आ गयी .
35.
It went down to about 45 per cent during 1972-76 but rose to 61 per cent in 1976-77 and remained above 50 per cent all through the following years till it dropped to 41 per cent in 1983-84 . सन् 1972-76 में यह घटकर 45 प्रतिशत रह गयी , परंतु 1976-77 में बढ़कर 61 प्रतिशत हुई तथा बाद के वर्षों में बराबर 50 प्रतिशत तक बनी रही जब तक कि सन् 1983-84 में गिरकर 41 प्रतिशत नहीं आ गयी .
36.
Swadeshi Jagran Manch Convener S . Gurumurthy claims that UTI paid Rs 385 for each RIL share while Reliance promoters Ambanis allotted shares to themselves at Rs 61 . स्वदेशी जागरण मंच के संयोजक एस.गुऋमूर्ति का दावा है कि यूटीआइ ने रिलएंस के शेयर 385 ऋ.की दर से खरीदे जबकि रिलएंस के मालिक अंबानी घराने ने अपने लिए उन्हीं शेयरों की कीमत 61 ऋ दी .
37.
Swadeshi Jagran Manch Convener S . Gurumurthy claims that UTI paid Rs 385 for each RIL share while Reliance promoters Ambanis allotted shares to themselves at Rs 61 . स्वदेशी जागरण मंच के संयोजक एस.गुऋमूर्ति का दावा है कि यूटीआइ ने रिलएंस के शेयर 385 ऋ.की दर से खरीदे जबकि रिलएंस के मालिक अंबानी घराने ने अपने लिए उन्हीं शेयरों की कीमत 61 ऋ दी .
38.
For his 61st birthday , the Nationalist Congress Party -LRB- NCP -RRB- leader was gifted a 61-ft , 614 kg , S-shaped cream cake at the NCP headquarters in Mumbai . राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी ( एनसीपी ) के इस नेता के 61वें जन्मदिन पर उन्हें मुंबई स्थित पार्टी मुयालय में अंग्रेजी के एस अक्षर के आकार का 61 फुटा , 614 किल वजन का क्रीम केक भेंट किया गया .
39.
The region of north-eastern Kenya where at least 61 people were killed on Tuesday is one of the country's most hostile and remote terrains, where rival groups often clash. पूर्वोत्तर केन्या का वह क्षेत्र जहां पर पिछले मंगलवार को कम से कम 61 लोग मारे गए, देश के सर्वाधिक शत्रुतापूर्ण और दूरस्थ क्षेत्रों में से एक हैं, जहां पर विरोधी गुट अकसर युद्धरत रहते हैं।
40.
The region of north-eastern Kenya where at least 61 people were killed on Tuesday is one of the country's most hostile and remote terrains, where rival groups often clash. पूर्वोत्तर केन्या का वह क्षेत्र जहां पर पिछले मंगलवार को कम से कम 61 लोग मारे गए, देश के सर्वाधिक शत्रुतापूर्ण और दूरस्थ क्षेत्रों में से एक हैं, जहां पर विरोधी गुट अकसर युद्धरत रहते हैं।
