He would never again see the boy , just as he had never seen Abraham again after having charged him his one-tenth fee . अब वह उस लड़के से कभी नहीं मिल सकेगा , ठीक वैसे ही जैसे वह अब्राहम से कभी नहीं मिल सका । उससे भी तो उसने एक बटा दस फीस वसूल की थी ।
32.
According to them, God sent before the Prophet, on earth many messengers (prophets) including Abraham, Moses and Jesus. उनके अनुसार ईश्वर ने मुहम्मद साहब से पहले भी धरती पर कई दूत (नबी) भेजे हैं जिनमें इब्राहीम अलेही सलाम मूसा अलेही सलाम और ईसा अलेही सलाम सम्मिलित हैं।
33.
Model John Abraham , 28 , catapulted into rampdom by a chance win at a model contest in 1999 , is now moving a notch higher . मौका तो मिल अ -ऊण्श्छ्ष्- आंइस वर्षीय मॉड़ल जॉन अब्राहम 1999 में एक मॉड़ल स्पर्द्धा से सौभाग्यवश रैंप की दुनिया में फंच गए और अब वे एक पायदान और ऊपर चढे गए हैं .
34.
Explains Delhi designer David Abraham , who exports 90 per cent of his label to London and Paris : ” The dressing here is more superficial and offbeat , more mannered and calculated . दिल्ली के ड़िजाइनर ड़ेविड़ अब्राहम , जो अपने लेबल का 90 प्रतिशत लंदन और पेरिस को निर्यात करते हैं , कहते हैं , ' ' यहां का पहनावा अधिक सामान्य और अपारंपरिक , अधिक शिष्ट और सोचा-विचारा है .
35.
We have published Volume No. 2 of The Secret Relationship Between Blacks and Jews. … I sent this book, and another one that is printed called Jews Selling Blacks , to Mr. Abraham Foxman of B'nai B'rith [sic], and to all the leaders of the major Jewish organizations. I sent it to President Obama, to Rahm Emanuel, to David Axelrod, to Timothy Geithner, to Larry Summers, to Ben Bernanke. हमने The Secret Relationship Between Blacks and Jewsके द्वितीय संस्करण को प्रकाशित कराया है - मैंने यह पुस्तक और इसके साथ एक और पुस्तक Jews Selling Blacks अब्राहम फाक्समैन सहित प्रमुख यहूदी संगठनों के नेताओं को भेजा है। मैंने इसे राष्ट्रपति ओबामा, राम इमैनुवल, डेविड एक्सेलोर्ड, टिमोथी गीथनर, लैरी समर्स और बेन बरनांके
36.
In the same pious spirit, the curriculum presents matters of Islamic faith as historical fact. The Kaaba, “originally built by Adam,” it announces, “was later rebuilt by Abraham and his son Ismail.” Really? That is Islamic belief, not verifiable history. In the year 610, Interaction goes on, “while Prophet Muhammad meditated in a cave ... the angel Gabriel visited him” and revealed to him God's Message“ (yes, that's Message with a capital ”M.“) The curriculum sometimes lapses into referring to ”we“ Muslims and even prompts students to ask if they should ”worship Prophet Muhammad, God, or both.” उन्हें उग्रवादी इस्लामी युद्ध का नारा “ अल्लाहू अकबर” का उद्घोष करना है। यहाँ तक कि उन्हें मुस्लिम आदतें भी अपनानी हैं ; “ परम्परागत मुस्लिम भाव भंगिमा जिसके अनुसार अपने दाहिने हाथ को धीरे धीरे दिल तक ले जाकर गम्भीरता का प्रदर्शन करना”
37.
The God=Allah equation means that, however hostile political relations may be, a common “ children of Abraham ” bond does exist and its exploration can one day provide a basis for interfaith comity. Jewish-Christian dialogue has made great strides and Jewish-Christian-Muslim trialogue could as well. Before that can happen, however, Muslims must first recognize the validity of alternate approaches to the one God. That means leaving behind the supremacism, extremism, and violence of the current Islamist phase. गॉड और अल्लाह का यह समीकरण स्पष्ट करता है कि राजनीतिक स्तर पर कटुता के बाद भी “ अब्राहम की संतानों ” के मध्य कोई समान रिश्ता है और इसकी खोज से अंतर्धार्मिक संबंधों का आधार बनेगा. यहूदी ईसाई संवाद ने काफी सफलता प्राप्त की है इसी प्रकार यहूदी, ईसाई और मुस्लिम त्रिपक्षीय संवाद भी सफलता प्राप्त कर सकता है .
38.
Abraham D. Sofaer, a former U.S. district judge and legal adviser to the State Department, now a senior fellow at the Hoover Institution, argues in Taking On Iran: Strength, Diplomacy and the Iranian Threat (Hoover Institution, 2013) that since the fall of the shah during the Carter administration, Washington “has responded to Iranian aggression with ineffective sanctions and empty warnings and condemnations.” अमेरिका के पूर्व जिला जज और विदेश विभाग के कानूनी सलाहकार अब्राहम डी सोयफर जो कि अब हूवर इन्स्टीट्यूशन के वरिष्ठ फेलो हैं उन्होंने अपने अध्ययन Taking On Iran: Strength, Diplomacy and the Iranian Threat ( हूवर इंस्टीट्यूशन 2013) में तर्क दिया है कि कार्टर प्रशासन के समय में शाह के शासन के पतन के बाद से वाशिंगटन ने , “ ईरान की आक्रामकता का उत्तर अप्रभावी प्रतिबंधों और निरर्थक चेतावनी व निंदा से दिया है”
39.
This question has renewed relevance because reports suggest Abbas is ready to offer Israel various territorial compromises , plus, he took unprecedented steps in granting an interview to Israeli journalists and meeting with American Jewish leaders at the S. Daniel Abraham Center for Middle East Peace. With unprecedented specificity, the Arabic daily Al-Hayat indicates, Abbas informed the Obama administration about his willingness to reach a deal on the West Bank and even Jerusalem (although the PA immediately denied these terms). यासिर अराफात के नेतृत्व में फिलीस्तीन मुक्ति संगठन इस बात के लिये कुख्यात था कि वह अरब मुस्लिम जनता के लिये कुछ दूसरा कहता था और इजरायली व पश्चिम जगत के लिये ठीक विपरीत बात कहता था एक ओर जहाँ प्रथम पक्ष के समक्ष विषाक्त शब्दों में बात करता था वहीं दूसरे पक्ष के समक्ष बडी मीठी बातें करता था। अब अराफात के शिष्टाचारी उत्तराधिकारी के सम्बन्ध में क्या माना जाये? क्या वह इस दोहरे चरित्र के आचरण को जारी रखेंगे या फिर इससे मुक्त होंगे?
40.
Mr. Pipes forgets that Abraham, Moses, Jesus, and Muhammad were all prophets of Islam. Islam is the common heritage of the Judeo-Christian-Muslim community of America, and establishing the kingdom of God on earth is the joint responsibility of all three Abrahamic faiths. Islam was the din (faith, way of life) of both Jews and Christians, who later lost it through human innovations. Now the Muslims want to remind their Jewish and Christian brothers and sisters of their original din . These are the facts of history. श्रीमान पाइप्स भूल जाते हैं कि अब्राहम, मोजेज और मोहम्मद सभी इस्लाम के पैगम्बर थे। इस्लाम अमेरिका के यहूदी , ईसाई और मुस्लिम समुदाय की साझी विरासत है और ईश्वर के शासन को पृथ्वी पर स्थापित करना तीनों ही अब्राहमी मजहबों का संयुक्त दायित्व है। इस्लाम एक दीन ( आस्था जीवन शैली है) जो कि यहूदी और ईसाइयों का भी है जिन्हें कि बाद में इसे मानवीय अनुसंधानों के चलते खो दिया। अब मुसलमान यहूदी और ईसाई भाई बहनों को उनका मूल दीन स्मरण कराना चाहता है। यह ऐतिहासिक तथ्य हैं।
