| 31. | After all, take a look at these events:
आखिर, इन घटनाओं पर एक नज़र डालिए:
|
| 32. | “ Allahabad is after all home to them . ”
' ' आखिर इलहाबाद उनका घर है . ' '
|
| 33. | Perhaps he would come after all .
असम्भव नहीं कि वह आखिर आ ही जाए ।
|
| 34. | The rat is an entire organism, after all,
चूहा एक पूरा जीव है, आखिर में,
|
| 35. | After all , what are the ' natural advantages ' an industry should possess ?
अंतत : , वे कौन से स्वाभाविक लाभ थे जो एक उद्योग को मिलने ही चाहिएं .
|
| 36. | In the Great Gameshow of nations , after all , there may be no third lifeline .
बड़ै देशों के इस महाखेल में तीसरा जीवन मिलने की संभावना नहीं है .
|
| 37. | In the Great Gameshow of nations , after all , there may be no third lifeline .
बड़ै देशों के इस महाखेल में तीसरा जीवन मिलने की संभावना नहीं है .
|
| 38. | After all in politics , winning sympathy is often a matter of life-or death .
आखिरकार राजनीति में हमदर्दी जीतना जिंदगी-या मौत-का सवाल होता है .
|
| 39. | Even after all this Ganga's existence is in clouds of trouble.
इतना सबकुछ होने के बावजूद गंगा के अस्तित्व पर संकट के बादल छाए हुए हैं।
|
| 40. | After all , globalisation is not economic alone .
आखिरकार भूमंड़लीकरण सिर्फ आर्थिक मामल ही नहीं है , यह सांस्कृतिक मामल भी है .
|
