The size and polymorphism of the ant colony are extremely variable ; polymorphism indeed attains its maximum development and complexity among ants . चींटी बस्ती का आकार और बहुरूपता अत्यधिक परिवर्ती यानी बदलती रहती है.वस्तुतया चींटियों में बहुरूपता अधिकतम विकसित और जटिल रूप में देखने को मिलती है .
32.
Even ants are unreasoning and are slaves of complex ' instincts ' , which , however admirable , are ; inferior to ' intelligence ' . वे कहते हैं कि चींटियां भी अविवेकी होती हैं और जटिल ' सहजवृत्तियों ' की दास होती हैं जो कितनी भी प्रशंसा योग़्य हों लेकिन ' बुद्धि ' की अपेक्षा घाटिया होती हैं .
33.
Finally there are parasites on ants , like nematode worms , mites , other insects , etc . which develop in the ant eggs , larvae or bodies of adult ants . चींटियों के परजीवी भी होते हैं जैसे कि सूत्रकृमि , चिंचड़ी तथा अन्य कीट जो चींटी के अंडों , लार्वों या प्रौढ़ चींटियों के शरीरों पर परिवर्धित होते हैं .
34.
Finally there are parasites on ants , like nematode worms , mites , other insects , etc . which develop in the ant eggs , larvae or bodies of adult ants . चींटियों के परजीवी भी होते हैं जैसे कि सूत्रकृमि , चिंचड़ी तथा अन्य कीट जो चींटी के अंडों , लार्वों या प्रौढ़ चींटियों के शरीरों पर परिवर्धित होते हैं .
35.
Finally there are parasites on ants , like nematode worms , mites , other insects , etc . which develop in the ant eggs , larvae or bodies of adult ants . चींटियों के परजीवी भी होते हैं जैसे कि सूत्रकृमि , चिंचड़ी तथा अन्य कीट जो चींटी के अंडों , लार्वों या प्रौढ़ चींटियों के शरीरों पर परिवर्धित होते हैं .
36.
The leaf-cutting ants , belonging to the tribe Attini , cultivate a cherished fungus as food , on a specially prepared culture medium bed inside their nests . पत्ती काटने वाली चींटियां जो एटिनी संवर्ग के अंतर्गत आती हैं अपने नीड़ों के भीतर विशेषरूप से तैयार किए गए संवर्धन संस्तर पर मनपसंद कवक की खेती करती हैं .
37.
As soon as the first worker ants appear from this brood , they go forth for forage and take over from her all responsibilities of looking after the young ones . तरूणशाव से जैसे ही प्रथम श्रमिक चींटियां निकलती हैं वे खाने की खोज में निकल पड़ती हैं और बच्चों की देखभाल करने के उसके सारे दायित्व स्वयं संभाल लेती हैं .
38.
The antlion , waiting patiently and expectantly for this very misadventure of the ant , drags the poor ant down under the sand and fully sucks its blood and body fluids . चींटी की इसी दुर्गति की आशा में शांZति से प्रतीक्षा करता पिपीलिका सिंह निरीह चींटी को रेत में खींच लेता है और इसके रक़्त तथा शरीर द्रव को पूरी तरह से चूस लेता है .
39.
The antlion , waiting patiently and expectantly for this very misadventure of the ant , drags the poor ant down under the sand and fully sucks its blood and body fluids . चींटी की इसी दुर्गति की आशा में शांZति से प्रतीक्षा करता पिपीलिका सिंह निरीह चींटी को रेत में खींच लेता है और इसके रक़्त तथा शरीर द्रव को पूरी तरह से चूस लेता है .
40.
They secrete copious honeydew , to which ants are attracted : the ants guard and protect the cowbugs and milk them regularly for the sweet secretion . वे प्रचुर मात्रा में मधुबिंदु स्रावित करते हैं जिससे चींटियां आकर्षित होती हैं.चींटियां गोमत्कुण की निगरानी और सुरक्षा करती हैं तथा मीठे स्राव के लिए उनका नियमपूर्वक दोहन करती हैं .
