But if the hunters danced at just any time , every day would be like every other day , and I should never have any vacation at all . ” यदि शिकारी मनमाने समय नृत्य करें , तो सारे ही दिन एक से हो जाएँ और मुझे कभी छुट्टियाँ ही न मिलें । ”
32.
A . General Musharraf has always said we are ready for resumption of dialogue any time , any place , any level . जनरल मुशर्रफ ने हमेशा कहा है कि हम किसी भी वक्त , किसी भी जगह , किसी भी स्तर पर बातचीत शुरू करने के लिए तैयार हैं .
33.
Pollution is like a tiger lurking in the bush , ready to pounce upon us at any time , leading to total destruction . प्रदूषण उस बाघ के समान है जो घात लगाए झाड़ी में छिपा बैठा है और कभी भी हम पर हमला करके सब कुछ तहस-नहस कर सकता है .
34.
It was , therefore , natural that the Congress decided , without any hesitation and without losing any time , to declare its boycott of the Simon Commission . अतः स्वाभाविक ही था कि कांग्रेस बिना समय खोये बेझिझक , साइमन कमीशन के बहिष्कार का फैसला करती .
35.
Or , you could make an agreement that they can contact you at any time if they really need to . अथवा आप उनसे इस तरह का कोई समझौता कर सकते हैं कि अगर उन्हें सचमुच ज़रूरत हो , तो वे आपसे किसी भी समय आकर सम्पर्क कर सकते हैं ।
36.
The two assignments , working simultaneously for the Civil Service Examination and the Cambridge Tripos left him without any time for relaxation . दुहरे पाठयकार्य , सिविल सर्विस परीक्षा के साथ साथ ट्राइपास की तैयारी के कारण उन्हें फुरसत नहीं मिलती थी .
37.
The landlord can ask you to leave at any time after 6 months, provided any fixed term you agreed has ended. अगर आपके द्वारा सहमत निश्चित अवधी समाप्तहो गई है , तो मका मालिक आपसे छः महीने के बाद कभी भी मकान छोड़ने के लिए कह सकता है ।
38.
Thus minor bleeds or bruising any time in the first six months , must be looked at urgently . इसलिए जन्म के पहले छः महीनों मे , छोटे पैमाने में खून बहने या नील पड़ने के चिन्ह दिखने पर , मामले को तुरंत जाँचना बहुत जरूरी है |भाष्;
39.
After you create a new supervised user, you can manage the settings at any time from any device at %{MANAGEMENTURL}. आपके द्वारा नया पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता बनाए जाने के बाद, आप %{MANAGEMENTURL} पर कभी भी किसी भी उपकरण से सेटिंग प्रबंधित कर सकते हैं.
40.
The maximum number you could take at any time would , however , be set by Ofsted ( the Office for Standards in Education ) . आप जितने बच्चों की देखभाल करेंगे , उनकी अधिकतम संख्या ऑफ़स्टेड ( Ofsted ) यानी ऑफ़िस फ़ॅार स्टैंडर्ड्स इन एजुकेशन ( Office for Standards in Education ) द्वारा तय होगी |
