At last it is been decided to let give one year to British Government for dominion status. अंत में यह तय किया गया कि अंग्रेज़ सरकार को डोमिनियन स्टेटस देने के लिए एक साल का वक्त दिया जाए।
32.
At last it was decided that the British government has been given time to give dominion states अंत में यह तय किया गया कि अंग्रेज़ सरकार को डोमिनियन स्टेटस देने के लिए एक साल का वक्त दिया जाए।
33.
In the language of the people he found at last his own true language and made it the language of literature . लोगों की इस भाषा में ही , अंतत : अपनी भाषा प्राप्त हुई- जिसे उन्होंने साहित्य की भाषा बनाया .
34.
“ So you ' ve at last attained , ” says Devayani , ” what you had hardly hoped for . देवयानी कच से कहती है , ऋअंततः तुमने वह विद्या प्राप्त कर ली , ऋसकी तुमने बडऋई कठिन प्रत्याशा की थी .
35.
At last it enters in Sundarban Delta forest which is placed in 350 kilometer wide to meets the sea through bay of Bangal. अंततः ये ३५० कि.मी. चौड़े सुंदरवन डेल्टा में जाकर बंगाल की खाड़ी में सागर-संगम करती है।
36.
At last it was decided that one year time is to be given to British government for grant dominion state. अंत में यह तय किया गया कि अंग्रेज़ सरकार को डोमिनियन स्टेटस देने के लिए एक साल का वक्त दिया जाए।
37.
At last, there were no Marriage relationship but Surjan Hada was given the surcharge of Gada-Katang. अन्ततः कोई वैवाहिक संबंध नहीं हुए किन्तु सुर्जन को गढ़-कटंग का अधिभार सौंप कर सम्मानित किया गया।
38.
At last the police caught up with him and , as stated earlier , he was arrested in Bombay on 21 July 1931 . आखिरकार पुलिस उन्हें पा गई और जैसा पहले कहा जा चुका है वे बंबई में जुलाई 21,1931 को गिरफ्तार कर लिया गए .
39.
At last no matrimonial relation took place, but Surjan was honoured by giving the additional charge of fourt. अन्ततः कोई वैवाहिक संबंध नहीं हुए किन्तु सुर्जन को गढ़-कटंग का अधिभार सौंप कर सम्मानित किया गया।
40.
At last , Ratna Mudaliar succeeded in collecting the poems and publishing the book in February 1867 . अन्तत : सन् 1867 में रत्न मुदलियार ने उनकी रचनाओं को एकत्रित किया और पुस्तकाकार प्रकाशित करने में सफल हुए .
