Due to this reason while Gandhi was going to Lahoreto attend a party meeting of Congress, people welcomed him with black flags. इसकारण जब गांधीजी कांग्रेस के लाहौर अधिवेशन में हिस्सा लेने जा रहे थे तो लोगों ने काले झंडे के साथ गांधीजी का स्वागत किया ।
32.
If you have a child aged between 5 and 16 who is unable to attend school because of a physical or mental disability क्या आपके बच्चे की आयु 5 साल से जादा लेकिन 16 साल से कम है और जो शारीरीक या इऋर मानसिक विकलांगताओं की वजह से पाठशाला नही ं जा पाया है .
33.
For about six weeks , Subhas was permitted t6 attend to his official duties in prison in the presence of a police officer and a jail official . लगभग छह सप्ताह के लिए सुभाष को , एक पुलिस अफसर तथा एक जेल अधिकारी की उपस्थिति में , अपने शासकीय काम पूरा करने की अनुमति दी गयी .
34.
The Anjuman organised a public meeting at Jami Masjid in Bombay in support of Turkey and invited every Muslim to attend . अंजुमन ने तुर्की के समर्थन में बंबऋ के जामा मस्जिद में एक सार्वजनिक सभा का आयोजन किया और सभी मुसलमानों को शामिल होने को आमंत्रित किया .
35.
For example, you may be offered a prize or a gift as an inducement to attend a presentation where you will be under a lot of pressure to sign on the spot. Unless you are seriously considering buying from the company concerned, do not go. जब तक कि आपका वास्तव में उस कंपनी से कुछ ख़रीदने का इरादा न हो , आपको वहाँ नहीं जाना चाहिए ।
36.
It was only when VHP workers started trooping to Ayodhya to attend the 100-day-long Purnahuti Yagna programme in February that the Centre woke up . मगर विहिप के कार्यकर्ता फरवरी में जब अयोध्या में 100 दिन तक चलने वाले पूर्ण्हाति यज्ञ के लिए जमा होने लगे तो केंद्र की नींद खुली .
37.
He was particularly keen to attend the Congress session to be held a few months later in Lucknow under the presidentship of Jawaharlal Nehru . खासतौर पर वे कांग्रेस-अधिवेशन में भाग लेने को लालयित थे जो कुछ ही महीनों बाद जवाहरलाल नेहरू की अध्यक्षता में लखनऊ में होनेवाला था .
38.
It was to attend a Pan-Pacific Labour Conference to be held in Canton on 1 May , and Roy was keen that an Indian delegation should attend it . यह मंडल कैटन में एक मई को होने वाले अखिल प्रशान्त श्रमिक सम्मेलन में भाग लेने आया था और राय चाहते थे कि भारतीय मंडल भी इसमें शामिल हो .
39.
It was to attend a Pan-Pacific Labour Conference to be held in Canton on 1 May , and Roy was keen that an Indian delegation should attend it . यह मंडल कैटन में एक मई को होने वाले अखिल प्रशान्त श्रमिक सम्मेलन में भाग लेने आया था और राय चाहते थे कि भारतीय मंडल भी इसमें शामिल हो .
40.
Turkish clerics have agreed to let menstruating women attend mosque and pray next to men . The Saudi government abolished jizya (the practice of enforcing a poll tax on non-Muslims). तुर्की के मौलवी इस बात पर सहमत हो गये कि मासिक धर्म वाली महिलायें मस्जिद में जा सकती हैं और पुरुषों के साथ नमाज पढ सकती हैं।
