5 The central Government has the power to change the names of the states, their areas and limits, without any authorization from the state.(Essay 3) The states are an integral part of the Indian Union. 5 राज्यों का नाम क्षेत्र तथा सीमा केन्द्र कभी भी परिवर्तित कर सकता है [बिना राज्यों की सहमति से] [अनुच्छेद 3] अत: राज्य भारतीय संघ के अनिवार्य घटक नही हैं।
32.
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but is not owned by user %d and group %d. Please correct the ownership or GDM configuration and restart GDM. सर्वर ऑथराइजेशन निर्देशिका (daemon/ServAuthDir) %s में नियत है लेकिन उपयोक्ता %d और समूह %d के स्वामित्व में नहीं है. कृपया स्वामित्व अथवा जीडीएम विन्यासन ठीक करें और जीडीएम पुनः प्रारंभ करें.
33.
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but has the wrong permissions: it should have permissions of %o. Please correct the permissions or the GDM configuration and restart GDM. सर्वर आथोराइजेशन निर्देशिका (daemon/ServAuthDir) %s में नियत है जिसमे गलत अनुमतियाँ हैं. इसमें अनुमति %o होना चाहिए. कृपया अनुमतियाँ अथवा जीडीएम विन्यासन ठीक करें और जीडीएम पुनः प्रारंभ करें.
34.
Animal pictures are taken from the Animal Photography Page of Ralf Schmode () and from LE BERRE Daniel. These people kindly gave GCompris the authorization to include their pictures. Thanks a lot, both of you. जानवरों की तस्वीरे राल्फ स्कमॉड (http://schmode.net/) और ली बेरी डूनिअल इनके ऍनिमल फोटोग्राफीमेंसे लि है. खेलगंमतको इनकी तस्वीरों का समावेशन करने की अनुज्ञा दि है. इन दोंनो को धन्यवाद.
35.
Over the next week, in an unexpected development, popular and congressional opposition to a strike grew to the point that it became clear that Obama would not get the authorization he sought. अगले सप्ताह तक अप्रत्याशित घटनाक्रम में सीरिया पर हमले के विरुद्ध लोकप्रिय और कांग्रेस का विरोध इस बिंदु तक पहुँच गया कि यह स्पष्ट हो चला कि ओबामा को कांग्रेस से वह संस्तुति नहीं मिलेगी जो वह चाहते हैं।
36.
The Contingency Fund is placed at the disposal of Union or State Government -LRB- President or Governor -RRB- to enable it to make advances for meeting unforeseen expenses pending authorization by the legislature . आकस्मिकता निधि संघ या राज्य सरकार ( राष्ट्रपति या राज्यपाल ) के हाथ में रखी जाती है ताकि वे अप्रत्याशित व्यय की पूर्ति के वास्ते तब तक के लिए अग्रिम धन दे सके जब तक कि विधानमंडल उसे प्राधिकृत नहीं कर देते .
37.
GDM could not write to your authorization file. This could mean that you are out of disk space or that your home directory could not be opened for writing. In any case, it is not possible to log in. Please contact your system administrator जीडीएम आपके प्राधिकरण फ़ाइल नहीं लिख सकता. इसका मतलब है कि आप के पास डिस्क में जगह नहीं है या आपकी होम निर्देशिका लिखने हेतु खोली नहीं जा सकी. जो भी हो, लॉग-इन संभव नहीं है. कृपया अपने सिस्टम प्रशासक से संपर्क करें.
38.
Tom Lantos, the ranking Democratic member on that same committee, goes further. Criticizing the “privileged and prolonged manner” of dealing with Palestinian refugees, he calls for shuttering UNRWA and transferring its responsibilities to the High Commission. Other Western governments should join with Washington to solve the Palestinian refugee problem by withholding authorization for UNRWA when it next comes up for renewal in June 2005. Now is the time to lay the groundwork to eliminate this malign institution, its mischievous definition, and its monstrous works. संयुक्त राष्ट्र उच्चायुक्त की परिभाषा के अनुसार शरणार्थी स्तर 7 लाख 26 हजार अभी जीवित लोगों को ही प्राप्त होता है। एक भूजनांकिकी विशेषज्ञ के अनुसार 1948 के उन शरणार्थियों में 2 लाख के आस-पास ही लोग आज जीवित हैं।
39.
Allows %{PRODUCTNAME} to run plugins that require authorization. If you enable this setting, plugins that are not outdated always run. If this setting is disabled or not set, users will be asked for permission to run plugins that require authorization. These are plugins that can compromise security. %{PRODUCTNAME} को वे प्लगइन चलाने के लिए अनुमति देता है, जिन्हें प्राधिकरण की आवश्यकता है. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो वे प्लगइन हमेशा कार्य करते हैं, जो पुराने नहीं हैं. यदि यह सेटिंग अक्षम है या सेट नहीं है, तो उपयोगकर्ताओं को प्राधिकरण की आवश्यकता वाले प्लगइन चलाने हेतु अनुमति के लिए कहा जाएगा. ये वे प्लगइन हैं, जो सुरक्षा के साथ छेड़छाड़ कर सकते हैं.
40.
Allows %{PRODUCTNAME} to run plugins that require authorization. If you enable this setting, plugins that are not outdated always run. If this setting is disabled or not set, users will be asked for permission to run plugins that require authorization. These are plugins that can compromise security. %{PRODUCTNAME} को वे प्लगइन चलाने के लिए अनुमति देता है, जिन्हें प्राधिकरण की आवश्यकता है. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो वे प्लगइन हमेशा कार्य करते हैं, जो पुराने नहीं हैं. यदि यह सेटिंग अक्षम है या सेट नहीं है, तो उपयोगकर्ताओं को प्राधिकरण की आवश्यकता वाले प्लगइन चलाने हेतु अनुमति के लिए कहा जाएगा. ये वे प्लगइन हैं, जो सुरक्षा के साथ छेड़छाड़ कर सकते हैं.
