| 31. | That I understood the face behind the statistics
लासा पहुंचने पर ही मै उन आंकड़ों को समझ पाया
|
| 32. | He went out , leaving a parched silence behind him .
अपने पीछे सूखी पपड़ी - सी खामोशी छोड़कर वह बाहर चला गया ।
|
| 33. | Maybe behind this there were other political reasons.
शायद इनके पीछे कोई अन्य छिपे (राजनीतिक) कारण भी रहे हों।
|
| 34. | And in between the cars, and people behind me, with that kind of
कारों के बीच में से, और मेरे पीछे के लोग कुछ उस तरह की
|
| 35. | This is a cavern that was left behind by the miners
वह एक बडी गुफा है जिसे खनिको ने त्याग दिया
|
| 36. | And the ordinary matter just trails along behind.
और कैसे साधारण पदार्थ उसका अनुसरण करता है.
|
| 37. | Arnayak: (Description on the reason behind performing last human rites)
आरण्यक (कर्मकाण्ड के पीछे के उद्देश्य की विवेचना)
|
| 38. | Muslim manu scripts were behind the coin.
इन मुद्राओं के पृष्ठ भाग में सुंदर इस्लामिक छपाई हुआ करती थी।
|
| 39. | And we had over 500 of these little pygmies hiding behind them.
और 500 से ज्यादा ये छोटे पिग्मिस उनके पीछे छुपे हुए हैं |
|
| 40. | Pakistan forces also withdrew much behind the lines .
पाकिस्तानी फौज सीमा से काफी पीछे हट गई .
|
