Even if some is very good boatman, keeping the boat away from midstream needs some deep experience of water. कोई बहुत अच्छा मल्लाह भी क्यों न हो, मझदार से नाव को दूर रखने के लिए पानी का गहन अनुभव आवश्यक है.
32.
Even if some is very good boatman, keeping the boat away from midstream needs some deep experience of water. कोई बहुत अच्छा मल्लाह भी क्यों न हो, मझदार से नाव को दूर रखने के लिए पानी का गहन अनुभव आवश्यक है।
33.
It was patently foolish of David to think that he could sail across the sea in a small boat. डेविड का यह सोचना कि वह एक छोटी सी नाव में समुद्र पार कर सकता है एक प्रत्यक्ष रूप से मूर्खतापूर्ण बात थी।
34.
Signalling between the boats then went on by show of hands , but the sea continued to be rough . दोनों पनडुब्बियों में अब हाथ हिलाहिलाकर संकेत-वार्ता तो होने लगी , मगर समुद्र और प्रचंड होता जा रहा था .
35.
The raft is a massive silken boat , closed on all sides and cleverly comouflaged by leaves . यह चाटी एक भारी भरकम रेशमी नाव होती है जो चारों तरफ से बंद और चतुराई से पत्तियों के छदमावरण से ढकी रहती है .
36.
One has to stay at Mayabunder for the night as the return boat for Port Blair leaves only in the early hours of the following day . यहां आने पर रात्रि विश्राम यहीं करना पड़ता है क्योंकि वापसी नाव केवल दूसरे प्रात : जाती है .
37.
In March 2004, the part of Mumbai Grand Prix F1 Power Boat Race world competition was organized here. मार्च २००४ में यहां मुंबई ग्रैंड प्रिक्स एफ़ १ पावरबोट रेस की विश्व प्रतियोगिता का भाग आयोजित हुआ था।
38.
The place where they had moored their boat is still known as the young queen 's market . नदी किनारे का वह स्थान जहां उन दोनों ने अपनी नौका किनारे से बांधी थी , वह स्थान अब भी ? छोटी रानी का हाट ? कहा जाता है .
39.
But then , when dawn broke the sea was too rough and it was impossible to get the two boats near to each other . लेकिन भोर होते होते समुद्र इतना क्षुब्ध हो उठा कि दोनों पनडुZब्बियों का एक-दूसरे के निकट आना असंभव हो गया .
40.
The first of these volumes of poetry is Sonar Tori -LRB- The Golden Boat -RRB- , taking its name from the first poem in the book . उनकी ऐसी ही काव्य कृतियों में से पहली है ? सोनार तरी ? ( सोने की नाव ) जो इस संकलन की पहली कविता का शीर्षक है .