Marxism and socialism are not policies of violence , though , like most other groups , capitalist or liberal , they envisage the possibility of violence . मार्क़्सवाद और समाजवाद हिंसा की नीतियां नहीं हैं , हाँZलांकि बहुत से दूसरे सिद्धांतों , पूंजीवादी या उदारवादी की तरह , उनमें हिंसा की संभावना बनी रहती है .
32.
Marxism and socialism are not policies of violence , though , like most other groups , capitalist or liberal , they envisage the possibility of violence . मार्क़्सवाद और समाजवाद हिंसा की नीतियां नहीं हैं , हाँZलांकि बहुत से दूसरे सिद्धांतों , पूंजीवादी या उदारवादी की तरह , उनमें हिंसा की संभावना बनी रहती है .
33.
The 17th-century karkhanas in India as seen by Bernier , for instance , were mainly men employed under one roof without any real capitalist direction . उदाहरणस्वरूप बर्नियर ने भारत में 17वीं सदी के कारखानों में बिना किसी वास्तविक पूंजीवादी निवेश की दिशा के एक ही छत के नीचे मुख़्य रूप से आदमी ही काम करते देखे थे .
34.
Thirdly , the development of trade and industry and the extended exploitation of colonies and colonial marr kets began to produce an unlimited accumulation of capital in the developed capitalist countries . तीसरी तरफ , उद्योग-व्यापार के विकास तथा उससे आगे उपनिवेशों और उनके बाजारों के शोषण के कारण विकसित पूंजीवादी देशों में अपार धन का एकत्रण शुरू हो गया .
35.
The East India Company displayed a lively appreciation of the value of capitalist organisation and initially encouraged capitalist production to undo the middleman 's mischief . ईस्ट इंडिया कंपनी ने पूंजीपतीय संगठन की महत्ता का समुचित रूप से आदर किया और प्रारंभ से ही मध्यस्थ की भूमिका को समाप्त करने की दृष्टि से पूंजीपतीय उत्पादन को प्रोत्साहित किया .
36.
The East India Company displayed a lively appreciation of the value of capitalist organisation and initially encouraged capitalist production to undo the middleman 's mischief . ईस्ट इंडिया कंपनी ने पूंजीपतीय संगठन की महत्ता का समुचित रूप से आदर किया और प्रारंभ से ही मध्यस्थ की भूमिका को समाप्त करने की दृष्टि से पूंजीपतीय उत्पादन को प्रोत्साहित किया .
37.
Indian economy was integrated into the world capitalist economy in a subordinate position and with a peculiar international division of labour . भारतीय अर्थव्यवस्था को दुनिया की पूंजीवादी अर्थव्यवस्था पर आश्रित होने की ऐसी स्थिति के साथ जोड़ा गया था जिसमें ब्रितानी शासन का प्रभाव श्रम का एक विचित्र प्रकार का अंतर्राष्ट्रीय विभाजन था .
38.
But , though the Indian capitalist made phenomenol profits during this period , the industries soon entered a period of stagnation as the war came to an end and foreign competition was resumed . इस दौर में भारतीय पूंजीपतियों ने पर्याप्त लाभ कमाया लेकिन युद्ध की समाप्ति के साथ विदेशी प्रतिस्पर्द्धा फिर शुरू हो गयी और जल्द ही उद्योगों में मंदी या निष्क्रियता का समय आ गया .
39.
There can be no two opinions that British rulers did their best to curb any organised movement , whether communist or nationalist , to overthrow the British Government in India as it threatened their capitalist interests . इस बारे में दो राय नहीं हो सकती कि अंग्रेज शासकों ने हर संगठित आंदोलन को चाहे वह वामपंथी रहा हो या राष्ट्रीयतावादी , कुचलने का हर संभव प्रयास किया , क़्योंकि वह उनके पूंजीवादी हितों के लिए खतरा था .
40.
They tend to be ideologically unfocused. It is difficult to use conventional categories like left and right, dove and hawk, socialist and capitalist, establishment or anti-establishment to describe them. Their answers to political dilemmas tend to be sensational, uncomplicated and ethically charged. They promise quick results and dramatic successes. They display a low threshold for political ambiguities. … Escapist parties will normally claim to belong to the political “centre,” even if the party's leadership is closer to one or the other of the ideological poles. बाहरी स्वरुप में नई शुरुआत की पार्टियां कुछ मामलों में समान हैं.
