Bachhan had started his carrier in the direction of Khwaja Ahmad abbas.The name of the film was Saat Hindustani.He played one of the character from the seven characters in the film. बच्चने ने फिल्मों में अपने कैरियर की शुरूआत ख्वाज़ा अहमद अब्बास (Khwaja Ahmad Abbas).के निर्देशन में बनी सात हिंदुस्तानी के सात कलाकारों में एक कलाकार के रूप में की।
32.
Milk may act as a carrier of bacteria of a number of diseases of man such as typhoid fever , dysentery , diptheria , septic sore-throat , scarlet fever and tuberculosis . दूध मनुष्य को होने वाले टाइफायड , डिप्थीरिया , तपेदिक , मरोड़ , लोहित ज़्वर , पूतिदूषित , गलव्रण ( सेप्टिक सोर थ्रोट ) आदि अनेक रोगों के जीवाणुओं का वाहक हो सकता है .
33.
Immediately on the outbreak of the war , the Tatas were called upon to meet the government 's needs for armour plates for building armoured carriers for service in the Middle East . युद्ध छिड़ते ही , टाटा से मध्य पूर्व में भेजी जाने वाली बख़्तरबंद गाड़ियों के निर्माण के लिए जरूरी बख़्तर चद्दरों की सरकार की आवश्यकता को पूरा करने कि लिए कहा गया .
34.
These daughters , however , will be carriers of the gene for colour blindness since they contain the recessive -LRB- c -RRB- covered up by the dominant allele C inherited from the father . ये बेटियां वर्णांधता उत्पन्न करने वाले जीन का वहन करेंगी ; क्योंकि उनके शरीर में अप्रभावी जीन च् उपस्थित होता है तथा पिता से प्राप्त किया गया प्रभावी जीन छ् भी .
35.
The carrier daughters , if married to men with normal vision , will have normal daughters but half their sons will be colour blind , the other half being normal . यदि इस प्रभावी जीन का वहन करने वाली बेटियों की शादी सामान्य दृष्टि के पुरुषों से होती है तो उनकी बेटियां सामान्य होंगी , परंतु उनके Zबेटों में आधे वर्णांध होंगे तथा आधे सामान्य .
36.
This was that time when in his mind related to his film carrier pessimist thoughts were born and on every Wednesday release of a new movie he used to stay worried. यही वह समय था जब उनके मन में फिल्म कैरियर के संबंध में निराशावादी विचारधारा का जन्म हुआ और प्रत्येक शुक्रवार को रिलीज होने वाली नई फिल्म के प्रत्युत्तर के बारे में चिंतित रहते थे।
37.
Since women who are either carriers or colour blind and colour blind men are less common than those with genes for normal vision , such marriages are quite rare -LRB- Fig . 30 & 31 -RRB- . इसलिए कि वर्णाध स्त्री अथवा वर्णांधता का जीन वहन करने वाली स्त्रियों की तथा वर्णांध पुरुषों की संख़्या काफी कम होती है इसलिए ऐसी शादियों की संभावना बहुत कम है ( चित्र-30 तथा 31 देखें ) .
38.
In his carrier Bachhan won many awards,whcih consists of three National awards and tweleve Film Fare awards.He holds the record for the most film fare awards for Best actor. बच्चन ने अपने कैरियर में कई पुरूस्कार ( awards) जीते हैं जिनमें तीन राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार और बारह फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार शामिल है. उनके नाम सर्वाधिक सर्वश्रेष्ठ अभिनेता फिल्मफेयर अवार्ड का रिकार्ड है।
39.
Saudia, the state-owned national carrier and its portal to the world, offers a pressure point for change. To take advantage of this vulnerability, Western governments should demand that unless the Saudi government at least permits “that stuff” in, Saudia faces exclusion from the 18 airports it presently services in Europe, North America, and Japan. If those routes were shut down, Riyadh will face a tough choice: में वह सूची दी गई है जिसमें इस्लाम के अतिरिक्त अन्य धर्मों में से जुड़ी सामग्रियों को ले जाना प्रतिबन्धित किया गया है।
40.
The flies which carry pathogenic organisms cause diseases such as dysentery , diarrohea , etc . Rats which are carriers of insects and other bio-organisms are responsible for causing plague as was recently witnessed in Surat in 1994 . रोग पैदा करने वाले जीवों की वाहक ये मक्खियां पेचिश , दस्त , आदि जैसे रोगों को जन्म देती हैं . कीटों तथा अन्य जीवों के वाहक चूहे प्लेग जैसी बीमारी को जन्म देते हैं जैसा कि अभी हाल ही में 1994 में सूरत में देखने में आया था .
