These were path-breaking changes in Indian cinema which had gone “ talkie ” only five years earlier . ये बदलव भारतीय सिनेमा में अभिनव थे , जिसमें पांच साल पहले ही बोलने वाली फिल्मों की शुरुआत ही थी .
32.
In 1997 ABCL produced new film Mrityudata in which Amitabh Bacchan returned back to Indian Cinema १९९७ में एबीसीएल द्वारा निर्मित मृत्युदाता (Mrityudaata) फिल्म से बच्चन ने अपने अभिनय में वापसी का प्रयास किया।
33.
Remember that 59 innocent people lost their lives because the cinema 's management was criminally negligent ? याद है उन 59 बेकसूर लगों की जिन्हें सिनेमाघर के प्रबंधकों की आपराधिक लपरवाही के चलते अपनी जान गंवानी पड़ी ?
34.
Amitabh Bachchan returned to cinema with film “”Mohobbatein“” in 2000 when he was the supporting actor with Shahrukh Khan. अमिताभ बच्चन मोहब्बतें ( २००० ) फिल्म में स्क्रीन के सामने शाहरुख खान के साथ सह कलाकार के रूप में वापस लौट आए।
35.
Books , newspapers , the telegraphs , radio , and cinema influence us and gradually change our ideas . किताबें , समाचार-पत्र , तार , रेडियो , सिनेमा इत्यादि हर वक़्त हम पर असर डालते हैं और हमारे विचारों को हल्के हल्के बदलते हैं .
36.
It doesn't have to be anything special; it could be a trip to the cinema, a visit to a football match, or even just watching television together. अगर आप इन दिलचस्पियों को बढ़ावा देंगे तो आपने अपने बच्चे के प्रति कुछ बहुत ही महत्तवपूर्ण काम कर दिया होगा।
37.
Fifty-nine people-many of them women and children-died because of the criminal negligence of the cinema management and the Delhi government . इसमें 59 लग , जिनमें कई औरतें और बच्चे थे , सिनेमाघर वालं और दिल्ली सरकार की आपराधिक लपरवाही के कारण काल के गाल में समा गए .
38.
Mining, Petroleum, precious jewels, cinema, clothes, information technology services and decorative things are other main industries. दूसरे प्रमुख उद्योग हैं उत्खनन पेट्रोलियम बहुमूल्य रत्न चलचित्र वस्त्र सूचना प्रोद्योगिकी सेवाएं तथा सजावटी वस्तुऐं।
39.
Only if the current enthusiasm is sustained can Chhattisgarhi films hope to carve a niche like the one enjoyed by Marathi cinema . और यह भी सही है कि मौजूदा उत्साह बरकरार रहने पर ही छत्तैइसगढी फिल्में वह मुकाम हासिल कर सकेंगी , जो मरा ई सिनेमा ने प्राप्त किया है .
40.
Tamil cinema 's nonconformist couple-who wed after the birth of their first child 14 years ago-has issued no denials yet . तमिल सिनेमा के इस गैर-परंपरावादी युगल-जिसने 14 साल पूर्व अपनी पहली संतान पैदा होने के बाद शादी की थी-ने अब तक इस खबर का खंड़न भी नहीं किया है .
