India , the classic land of modern imperialism , has become the crux of the question , for by the freedom of India will Britain and the United Nations be judged , and the peoples of Asia and Africa be filled with hope and enthusiasm . ' आधुनिक पूंजीवाद के शिकार की एक जीती-जागती मिसाल हिंदुस्तान को आजादी मिलने से ब्रिटेन और राष्ट्र संघ की सच्चाई की जांच होगी और एशिया और अफ्रीका के लोगों में उम्मीदें बंधेगी और उनमें जोश पैदा होगा .
32.
None of these temples has survived in the Tamil land though we have enough word pictures of these simple or storeyed constructions in the Tamil Sangam classics . इस प्रकार का कोऋ भी मंदिर आज तमिलनाडु में उपलबऋ-ऊण्श्छ्ष्-ध नहीं हैं-यद्यपि इस प्रकार के एकतलऋ-ऊण्श्छ्ष्-ले और दुतलऋ-ऊण्श्छ्ष्-ले मंदिरों के शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-दचित्र तमिल संगम साहितऋ-ऊण्श्छ्ष्-य में प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त होते हैं .
33.
Cultural aspects apart , many savants have studied old classics like the Pattu pattu , Silappadikaram , Manimekalai , Jivakachintamani as well as archaeological evidences and have given us fairly detailed accounts of these , yazhs . सांस्कृतिक पहलू को एक ओर छोड़ कर भी अनेक विद्वानों ने पट्टु-पट्टु , सिलमदिकार , मणिइमेकलार , जीवकचिंतामणि जैसे प्राचीन ग्रंथों का तथा पुरातात्विक प्रमाणों का अध्ययन किया और इन यड़ों का विस्तृत वर्णन हमें उपलब्ध हुआ .
34.
She was reading the Czech classic Grandmother at the time , and so of course she was Victoria and he was her dark huntsman . Only her young man had bright blue eyes , a childlike mouth , and absurd little pimples on his forehead . उन दिनों वह ' दादी ' पढ़ रही थी , अतः उसे यह विश्वास होते देर न लगी कि वह स्वयं विक्टोरिया है और वह युवक है उसका शिकारी - प्रेमी । अन्तर केवल इतना ही था कि उसके ' युवा - प्रेमी ' की चमकती नीली आँखें थीं , बच्चों का - सा मुंह था और माथे पर छोटे - छोटे लाल दाने थे ।
35.
While he was holidaying at Lucerne , he received the news that a committee formed in Germany , consisting of eminent writers and scholars , had celebrated his sixtieth birth anniversary with a gift of a large collection of German classics to the Visva-Bharati Library . लूरीरने में छुट्टियां बिताते हुए उन्हें खबर मिली कि जर्मनी में लेखकों और विद्वानों की नई स्थापित समिति ने उनकी साठवीं वर्षगांठ मनाई है और इस अवसर के ले उत्कृष्ट जर्मन साहित्य का एक विशद संकलन विश्वभारती के पुस्तकालय को भेंट किया है .
36.
The heart of his fascinating study lies in tracing the evolution, much of it in Munich, from old soldiers to new Islamists. It's a classic tale of 1950s intrigue, complete with rehabilitated Nazis, CIA-front organizations, and dueling Soviet-American ambitions. Said Ramadan उनके इस सम्मोहक अध्ययन का ह्रद्स्थल म्यूनिख में पुराने सनिकों से नये इस्लामवदियों के विकास तक है। यह 1950 के दशक की योजना की शास्त्रीय कथा सी है जो कि नाजियों के पुनर्स्थापन , सीआईए के छद्म संगठनों और सोवियत अमेरिकी महत्वाकाँक्षाओं से समाप्त होती है।
37.
The next to be published , again at the request of Sabapathy Mudaliar , was Manumurai Kanda Vachaham -LRB- A Tale of Justice -RRB- in which Ramalmga gave an expanded version in prose of the story of King Manuchchozhan dispensing justice to a cow , told in the ancient Tamil classic Periya Puranam of Sekkizhar . सभापति मुदलियार के अनुरोध पर अगली प्रकाशित कृति थी मनुमुरै कन्द वाचकम . ( न्याय कथा ) . इसमें रामलिंग ने मनुचोषण महाराज द्वारा गाय को न्याय दिलाने की प्रचलित नीति-कथा को विस्तृत रूप में गद्य में प्रस्तुत किया है.यह कथा , सेक़्किझार के तमिल महाकाव्य पेरियपुराणम् में उद्धृत है .
38.
The classic instance of a cold war, of course, involved the United States and the Soviet Union between 1945 and 1991, a long lasting and global standoff. The “ Arab cold war ” of 1958-70, shorter and more localized, offers a second notable instance. In that case, Gamal Abdel Nasser, an Egyptian revolutionary, tried to upend the region while the Saudis led the effort to maintain the status quo. Their conflict culminated in the Yemen War of 1962-70, a vicious conflict that ended only with the death of Abdel Nasser. मेरियम वेबस्टर शब्दकोष के अनुसार शीत युद्ध , “ ऐसा विचारधारगत संघर्ष है जिसे उस तरीके से लम्बे समय तक जारी रखा जाता है कि प्रायः प्रत्यक्ष सैन्य संघर्ष से कम और बिना कूटनीतिक सम्बंध तोडे यह चलता रहे”
39.
This board is needed for two reasons: Middle East studies are a failed field and the academics who consume these funds also happen to allocate them - a classic case of unaccountability. The purpose of this subsidy, which Congress increased by 26% after 9/11, is to help the American government with exotic language and cultural skills. Yet many universities reject this role, dismissing it as training “spies.” 11 सितम्बर 2001 को अमेरिका पर हुए आक्रमण के पश्चात विदेशी भाषाओं और सांस्कृतिक हुनर सीखने के लिए कांग्रेस ने इस सब्सिडी को 26 प्रतिशत बढ़ा दिया था। उसके बाद भी अनेक विश्वविद्यालयों ने इस भूमिका को अदा नहीं किया है और वे एक जासूस के रुप में ही पशिक्षण दे रहे हैं ।
40.
Like the menacing crows in Alfred Hitchcock's classic “The Birds,” participants are gathering at Annapolis for the first Middle East megaconference in 16 years. After much coyness, it seems that everyone is coming: the princes of corruption, assorted jihadists and nincompoops, Syrian murderers, hapless Israelis, superfluous Egyptians, and a coterie of Europeans and hangers-on - all gathered by Secretary of State Rice, whose record of nonexistent accomplishments in almost eight years as national security advisor and head of the State Department shines brightly. ... Ms. Rice picked a sure loser - ending the 50-year conflict of Arabs and Jews in one afternoon photo opportunity. ... अपने आप से मुग्ध - बुश और राइस इस बात को समझते हैं कि उन दोनों के भाग्य में है कि अरब - इजरायल संघर्ष को दूर करने का प्रयास करें। राइस का यह मानना है कि यही समय है जब फिलीस्तीन और इजरायल के संघर्ष को समाप्त किया जाय।
