As a result of the strong performance in the US of the first two black-and-white series in The Avengers " as the most productive show of its genre produced in the UK . As with " The Avengers ", the colour episodes were originally broadcast in the UK in black and white, predating the advent of colour transmissions on ITV.