Bhagat Singh with Rajguru killed the English officer J.P. Sandars, who was Assistant Police Commissioner of Lahor. भगत सिंह ने राजगुरू के साथ मिलकर लाहौर में सहायक पुलिस अधीक्षक रहे अंग्रेज़ अधिकारी जेपी सांडर्स को मारा था।
32.
Along with Rajguru, Bhagat Singh killed J.P. Sanders who was the English Assistant Commissioner of Police in Lahore. भगत सिंह ने राजगुरू के साथ मिलकर लाहौर में सहायक पुलिस अधीक्षक रहे अंग्रेज़ अधिकारी जेपी सांडर्स को मारा था।
33.
Nor can the conditions of service of the Election Commissioner be varied to his disadvantage after his appointment . निर्वाचन आयुक़्त की नियुक्ति के बाद उसकी सेवा-शर्तों में उसके लिए अलाभकारी कोई परिवर्तन नहीं किया जा सकता है .
34.
If you are not satisfied with a certain piece of information in your file, you should seek advice from the Data Protection Commissioner. यदि आपकी फ़ाईल में लिखी किसी बात से आप संतुष्ट नहीं, तो आपको डेटा प्रोटैक्शन कमिशनर से सलाह लेनी चाहिए |
35.
The city is divided in seven police zones and seventeen traffic police zones and every one of this has a Deputy Police Commissioner. नगर सात पुलिस ज़ोन व सत्रह यातायात पुलिस ज़ोन में बंटा हुआ है जिनमें से प्रत्येक का एक पुलिस उपायुक्त है।
36.
If this transformation was achieved for the benefit of ordinary citizens , Mumbai 's municipal commissioner would qualify for a national award . अगर यह बदलव आम नागरिकों की भलई के लिए किया गया होता तो मुंबई के निगमायुक्त राष्ट्रीय पुरस्कार के हकदार होते .
37.
Till now parliament has decided salary, allowances, pension of Election commissioner and National Awareness Committee based on this अभी तक संसद ने निर्वाचन आयुक्तॉ के वेतन भत्ते पेंशन केन्द्रीय सर्तकता आयोग सदस्यॉ के वेतन भत्ते पेंशन भी इस पर भारित किये है
38.
She also wrote to the then Pakistan high commissioner in Delhi , Abdul Sattar , asking Islamabad to refrain from making any claim . उन्होंने दिल्ली में तत्कालीन पाकिस्तानी उच्चायुक्त अदुल सत्तार को पत्र लिखकर इस्लमाबाद को किसी तरह का दावा न करने को कहा था .
39.
So let us see the municipal commissioner clean up some of Mumbai 's other streets and this time for the people , not just for the prime minister . हम उमीद करते हैं कि इस बार निगमायुक्त मुंबई की दूसरी सड़ेकों को न सिर्फ प्रधानमंत्री के लिए बल्कि लगों के लिए भी साफ करें .
40.
In the early hours of the morning of 25th October 1924 , Subhas Chan-dra was roused from his sleep as he was wanted by the Deputy Commissioner of Police , Calcutta . 25 अक़्तूबर , 1924 को मुंह अंधेरे सुभाष चन्द्र को नींद से जगाकर कहा गया कि उन्हें कलकत्ता के पुलिस कमिश्नर ने तलब किया है .
