The candidate was never able to communicate his ideology to the voters, so it was not clear what he stood for. वह उम्मीदवार मतदाताओं में कभी अपनी विचारधारा को सूचित ही नहीं कर पाया, सो यह स्पष्ट ही नहीं था कि वह किन मुद्दों का समर्थक था.
32.
We shall communicate to the reader whatever of these rules we happened to learn by the study of their calendars or astronomical handbooks . हिन्दुओं पंचांगों या खगोलशास्त्र-संबंधी पुस्तिकाओं के अध्ययन से हमें जो भी नियम ज्ञात हुए हैं वे हम पाठकों तक पहुंचाएंगे .
33.
Star voices , say audition gurus Chowta and Mudgal , need to communicate emotion , have a “ smile ” and a zingy uniqueness . स्वर गुरु चौटा और मुद्गल का कहना है कि स्टार गायिकाओं की आवाज में जज्बात जाहिर करने की क्षमता , एक तरह की ' ' मुस्कान ' ' और अनोखापन होना चाहिए .
34.
When the funeral procession leaves the house , a piece of bread stuffed with Dal is thrown on the roof top for the crows , who , it is believed , can communicate with the dead . मृतक की अर्थी घर से श्मशानघाट ले जाने पर दालमिली रोटी छत पर फेंकी जाती है.जो कौए के माध्यम से मृतक की आत्मा को मिल जाती है .
35.
Never the less when the mystic wants to communicate his inner experience to others , he has to give a name to the nameless , an expression to the inexpressible . Zफिर भी रहस्यवादी जब दूसरों को अपनी आंतरिक अनुभूतियां बताना चाहता है , तब उसे नाम रहित को नाम , अव्यक़्त को अभिव्यक़्ति देनी पड़ती है .
36.
On the latter subject I shall communicate what I have heard myself , hoping meanwhile that one day we shall be able to discover a rule in this apparent confusion . बाद के विषय पर मैंने जो कुछ सुना है वह बताता हूं और आशा करता हूं कि एक दिन जरूर आएगा जब हम इस उलझन से उबरेंगे और कोई व्यवस्था खोज लेंगे .
37.
The Darwin Centre presents a different approach to how our scientists work and how we communicate with our audiences . हमारे वैज्ञानिक किस प्रकार कार्य करते हैं तथा हम किस प्रकार अपने दर्शकों को बताते है , इसके बारे में डार्विन केन्द्र एक अलग तरह का दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है .
38.
As we , however , want it for the further progress of this treatise , we shall communicate all we have heard of it until the date of the present book . लेकिन चूंकि हम इस विषय के विशद प्रतिपादन के लिए इसे जानना चाहते हैं , हम वह सब कुछ बताएंगे जो हमने प्रस्तुत पुसतक के पूरे होने तक इसके बारे में सुना है .
39.
Those like him believe that with his decisiveness and ability to easily communicate with others , Modi will be able to help the BJP regain lost ground in the state . उन जैसे दूसरे लगों का मानना है कि मोदी की निर्णय लेने की क्षमता और दूसरों के साथ संपर्क स्थापित करने की योग्यता पार्टी को राज्य में खोया जनाधार लेटाने में मदद करेगी .
40.
Another opinion poll , this one commissioned by Sky News and carried out by Communicate Research (which interviewed 462 UK-based Muslims by telephone) found similar results: एक और सर्वेक्षण जिसे स्काई न्यूज़ ने सुनिश्चित किया तथा कम्यूनिकेट रिसर्च ने संपादित कराया ( जिसमें ब्रिटेन आधारित 462 मुसलमानों से दूरभाष पर साक्षात्कार लिया गया ) उसने भी ऐसे ही निष्कर्ष निकाले.
