Her another form as an creative an innovative translator except of common creator which seen in her translation art 'Saptaparna(1960)'. मौलिक रचनाकार के अलावा उनका एक रूप सृजनात्मक अनुवादक का भी है जिसके दर्शन उनकी अनुवाद-कृत ‘सप्तपर्णा' (१९६०) में होते हैं।
32.
In all the views Eswar is a sacred and a divine Atma. It is an active and a bright power who is a creator ,protector and a destroyer. न्याय वैषेशिक और योग दर्शनों के अनुसार ईश्वर एक परम और सर्वोच्च आत्मा है जो चैतन्य से युक्त है और विश्व का सृष्टा और शासक है।
33.
According to justice and yoga god is the ultimate and almighty soul, which is free from all evils and is the creator and ruler of the world. न्याय वैषेशिक और योग दर्शनों के अनुसार ईश्वर एक परम और सर्वोच्च आत्मा है जो चैतन्य से युक्त है और विश्व का सृष्टा और शासक है।
34.
Dr Bhimrao Ambedkar played a very prime role in the formation of Indian Constitution. so he is called Creator of Indian Constitution भारत के संविधान के निर्माण में डॉ भीमराव अंबेदकर ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई इसलिए उन्होंने संविधान का निर्माता कहा जाता है. sanju
35.
By justice, practical and Yoga sights God as primary and highest sole, which is full of life and which is creator and ruler of the universe. न्याय वैषेशिक और योग दर्शनों के अनुसार ईश्वर एक परम और सर्वोच्च आत्मा है जो चैतन्य से युक्त है और विश्व का सृष्टा और शासक है।
36.
Opposing this as per Vaishnava belief and views it is believed that the God and the creator are one and the same and Vishnu (or Krishna) is God. इसके विपरीत वैष्णव मतों और दर्शनों में माना जाता है कि ईश्वर और ब्रह्म में कोई फ़र्क नहीं है-और विष्णु (या कृष्ण) ही ईश्वर हैं।
37.
In the midst of the Great Emptiness , limitless , timeless and lightless , sits Brahma the Creator , his eyes closed in the stony silence of meditation . सीमातीत , कालातीत और प्रकाशातीत इस महाशून्य के बीच स्रष्टा ब्रह्मा बैठा है , उसकी आंखें समाधिस्थ हैं और उनमें गहरी खामोशी है .
38.
The name Vishnu was borrowed from that of an Aryan sun-god but his conception as the creator and preserver of the universe was purely Indian . विष्णु नाम आर्यो के सूर्य के देवता से लिया गया था , किंतु ब्रह्मंमाड के स्Qष्टिकर्ता और पालक के रूप में , उनकी धारणा विशुद्ध रूप से भारतीय थी .
39.
In the governing time of Moghal Emperor Akbar the creator of Din-E-Ilahi, a big sky lamp was used to hang on a 40 yard high bamboo in front of his main gate on Diwali day. दीन-ए-इलाही के प्रवर्तक मुगल सम्राट अकबर के शासनकाल में दौलतखाने के सामने ४० गज ऊँचे बाँस पर एक बड़ा आकाशदीप दीपावली के दिन लटकाया जाता था।
40.
We forget that thereby we malign the Creator of the universe , Who functions without toil , Who is supreme bliss because He is free of all obligations . ” हम यह भूल गए कि उससे विर्श्वनिर्माता की अवहेलना हो रही है , जो पसीना बहाए बिना कार्य करता है और सर्वोच्च वरदान के रूप में उपस्थित होता हुआ भी समस्त दायित्वों से मु> रहता है .