It would be necessary to define a political party and to lay down conditions for its recognition for purposes of the Anti-Defection Law . यह जरूरी है कि ' राजनीतिक पार्टी ' की परिभाषा की जाए और दलबदल-विरोधी कानून के प्रयोजनों के लिए उसकी मान्यता की शर्तें निर्धारित की जाएं .
32.
The /apps/metacity/global_keybindings/run_command_N keys define keybindings that correspond to these commands. Pressing the keybinding for run_command_N will execute command_N. कुंजियाँ /apps/metacity/global_keybindings/run_command_N इन कमांड के तदनुरूप कीबाइंडिंग पारिभाषित करती हैं. run_command_N का कीबाइंडिंग दबाने पर यह command_N को चलाएगा.
33.
In other words , we can define aging as a process characterised by progressive decline in all physiological functions . दूसरे शब्दों में , हम वृद्धावस्था को एक ऐसी प्रक्रिया के रूप में परिभाषित कर सकते हैं जो सभी शारीरिक क्षमताओं में उत्तरोत्तर कमी से पहचानी जाती है .
34.
So we have to define a nation as a group of people living of their own free will or striving to live under the same political order in the same state . इस तरह , एक ही राज़्य में , एक ही राजनैतिक व्यवस्था के अंतर्गत स्वेच्छा से रहने या रहने का प्रयत्न करने को , एक राष्ट्र की परिभाषा मानना होगा .
35.
It becomes vitally necessary for us to be clear about our policy and our methods , to define with precision our attitude to national and international problems . हमें अपनी पालिसी और तरीकों के बारे में स्पष्ट होना और राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय विचारों पर अपने नजरिये की बारीकी से व्याख़्या करना निहायत जरूरी है .
36.
A nationally confident and democratically evolved India does n't have to define itself purely in terms of the nasty neighbour , especially from foreign platforms . लेकिन राष्ट्रीय आत्मविश्वास से भरपूर , मजबूत लकतंत्र वाले भारत को एक कुटिल पड़ेसी कै ही संदर्भ में खुद को परिभाषित करने की कोई जरूरत नहीं है , वह भी विदेश के किसी मंच पर .
37.
2 Define the process. The team draws up a flow chart of all the aspects of the food operation from raw materials through processing to storage and consumer handling. टीम, खाद्य प्रक्रिया के सभी पहलुओं पर प्रवाह चार्ट तैयार करती है जिस में कच्चे माल की प्रक्रिया से लेकर स्टोरेज और उपभोक्ता व्यवस्थापन तक की सभी प्रक्रियाएं शामिल हैं।
38.
District Magistrates , who are subject to the control of the state government , define from time to time the local limits of the areas within which Executive Magistrates may exercise their powers . जिला मजिस्ट्रेट , जो राज्य सरकार के नियंत्रण में होते हैं , समय समय पर उन स्थानीय सीमाओं को परिनिश्चित करते हैं जिनके भीतर कार्यपालक मजिस्ट्रेट अपनी शक्तियों का प्रयोग कर सकते हैं .
39.
District Magistrates , who are subject to the control of the state government , define from time to time the local limits of the areas within which Executive Magistrates may exercise their powers . जिला मजिस्ट्रेट , जो राज्य सरकार के नियंत्रण में होते हैं , समय समय पर उन स्थानीय सीमाओं को परिनिश्चित करते हैं जिनके भीतर कार्यपालक मजिस्ट्रेट अपनी शक्तियों का प्रयोग कर सकते हैं .
40.
In social , as in cultural life , reform and progress can only be made through the willing cooperation of the state and the people and care must be taken to define and delimit their spheres of action . सांस्कृतिक जीवन की तरह सामाजिक जीवन में सुधार और प्रगति केवल राज़्य और जनता के सहयोग से हो सकती है , किंतु परिभाषित करने तथा उनके कार्यक्षेत्र की सीमांए तोड़ने में सावधानी अवश्य करनी होगी .
