Karisma Kapoor laughs confidently in her non-fussy polycrepe outfit with a bateau neckline ; the chic new look given to her by designer Manish Malhotra . करिश्मा कपूर बातो नेकलेन के साथ चुस्त पोलिऋईप पहनावे में बडऋऐ विश्वास से हंसती हैं.उन्हें नया आकर्षक रूप उनके फैशन डऋइजाइनर मनीष मल्होत्रा ने दिया है .
32.
Says Kolkata designer Kiran Uttam Ghosh : ” Even though they talk about psychedelic , youngsters today are wearing black , black and more black . कोलकाता की ड़िजाइनर किरण उत्तम घोष कहती हैं , ' ' हालंकि आज के युवा कपड़ें के बारे में भ्रामक बातें करते हैं , लेकिन वे काले , काले और अधिक काले कपड़ै पहन रहे हैं .
33.
In the past couple of years the National Museum has felt the need to invite independent curators and designers for a couple of exhibitions like the “ Art of the Sikhs ” . पिछले कुछेक सालं में राष्ट्रीय संग्रहालय ने ' सिखों की कल ' जैसी कुछ चुनिंदा प्रदर्शनियों के लिए स्वतंत्र संग्रहपालं और ड़िजाइनरों की जरूरत महसूस की है .
34.
Vijay Lakshmi , another Delhi-based designer , offers Pashmina wool saris with Jamavar embroidery so that “ you do n't have to take a shawl with it on the coldest of winter evenings ” . दिल्ली की एक और ड़िजाइनर विजय लक्ष्मी जामावार कढई वाली पश्मीना साड़ियां तैयार करती हैं ताकि ' ' किसी को इस पर से सबसे सर्द शाम को भी शॉल न ड़ालना पड़ै . ' '
35.
For designer Ranna Gill , 28 , who exports her own label to London , Hong Kong , Singapore and New York , production for bigger labels is a purely business venture . अपने ब्रांड़ का लंदन , हांगकांग , सिंगापुर और न्यूयॉर्क में निर्यात करने वाली 28 वर्षीया रान्ना गिल के लिए अपेक्षाकृत बड़ै ब्रांड़ का काम विशुद्ध व्यावसायिक उद्यम है .
36.
Explains Delhi designer David Abraham , who exports 90 per cent of his label to London and Paris : ” The dressing here is more superficial and offbeat , more mannered and calculated . दिल्ली के ड़िजाइनर ड़ेविड़ अब्राहम , जो अपने लेबल का 90 प्रतिशत लंदन और पेरिस को निर्यात करते हैं , कहते हैं , ' ' यहां का पहनावा अधिक सामान्य और अपारंपरिक , अधिक शिष्ट और सोचा-विचारा है .
37.
8. There is huge storage of things like designs made by elephant tooth, cloths, ornaments, designer wood things, micro paintings, figures of marble, weapons and arms etc. in Government Central Museum. 8. गवर्नमेण्ट सेन्ट्रल म्यूजियम में हाथीदांत कृतियों वस्त्रों आभूषणों नक्काशीदार काष्ठ कृतियों सूक्ष्म चित्रों संगमरमर प्रतिमाओं शस्त्रों और हथियारों का समृद्ध संग्रह है।
38.
Helping the five-member band record their first ever album will be the “ dream team ” : music by composer Sandeep Chowta , Shankar-Ehsaan-Loy and Jatin-Lalit , lyrics by Javed Akhtar , grooming and styling by designer Manish Malhotra . पांच सदस्यीय बैंड़ अपना पहल एल्बम ' ' विशेष टीम ' ' के सहयोग से तैयार करेगाः संगीत निर्दोशक होंगे संदीप चौटा , शंकर-एहसान-लॅय और जतिन-ललित , गीतकार जावेद अतर और सजाने-संवारने का काम करेंगे ड़िजाइनर मनीष मल्होत्रा .
39.
.Domain name “”YouTube.com“” was activated on 15 February, 2005 and website was developed in the subsequent months. The designers made the website available to the public, in May 2005, for review six months before its official release. डोमेन नाम यूट्यूब डाट काम 15 फरवरी 2005 कॊ सक्रिय किया गया था और वेबसाइट कॊ बाद के महीनों में विकसित किया गया है . रचनाकारों ने साइट कॊ आधिकारिक घॊषित करने से छ माह पहले मई 2005 में जनता कॊ साइट के पूर्वावलोकन की पेशकश की
40.
Some absent-minded divine designer , while fashioning a black bird with the stuff of the July cloud and the lightning flash , must have improvised unawares this woman 's form ; her impulsive wings hidden within , her nimble steps uniting in them a woman 's walk and a bird 's flight . किसी अभिभूत रचनाकार ने एक काले पक्षी को श्रावण के बादल और बिजली की कौंध की परिकल्पित रूपरेखा का निर्माण करते हुए अनजाने में उसे एक युवती का रूप दे दिया होगा , उसके आवेगी पंख के अंदर छुपी हुई फुर्तीली तड़प को महिला की चाल और पक्षी की उड़ान में समानता दिखाते हुए .
