Aksharmukh - Beginning from the Brahmi dialect including all the dialects; an extremely useful online tool for converting the dialect with one another in iTrans अक्षरमुख - ब्राह्मी लिपि से व्युत्पन्न सभी लिपियों सहित iTrans में परस्पर लिपि बदलने का अत्यन्त उपयोगी आनलाइन औजार
32.
Transferal of Dialect: With the help of this, a site written in any Indian language (dialect) can be read after converting the same online to another Indian dialect. लिप्यंतरण : इसकी सहायता से किसी भारतीय भाषा (लिपि) मे लिखे साइट को किसी दूसरी भारतीय लिपि मे आनलाइन बदल कर पढ सकते है !
33.
Transferal of Dialect: With the help of this, a site written in any Indian language (dialect) can be read after converting the same online to another Indian dialect. लिप्यंतरण : इसकी सहायता से किसी भारतीय भाषा (लिपि) मे लिखे साइट को किसी दूसरी भारतीय लिपि मे आनलाइन बदल कर पढ सकते है !
34.
To reach the masses he produced low-cost posters in various dialects during his many postings in the outlying districts of Assam . लगों तक अपना संदेश फंचाने के लिए उन्होंने असम के विभिन्न जिलं में अपनी तैनाती के दौरान विभिन्न बोली-भाषाओं में पोस्टर भी निकाले .
35.
The literature in different dialects of Hindi is popular even today; and still many writers write in their own regional languages. हिंदी की विभिन्न बोलियों का साहित्य आज भी लोकप्रिय है और आज भी अनेक कवि और लेखक अपना लेखन अपनी-अपनी क्षेत्रीय भाषाओं में करते हैं।
36.
Literature fo various dialects of hindi are still popular today, and even today, many poets and writers use regional languages for their work हिंदी की विभिन्न बोलियों का साहित्य आज भी लोकप्रिय है और आज भी अनेक कवि और लेखक अपना लेखन अपनी-अपनी क्षेत्रीय भाषाओं में करते हैं।
37.
During the early phases of the Kargil war , India 's military intelligence was seriously handicapped by the absence of personnel with an adequate command over Pushto dialects . कारगिल युद्ध के शुऋआती दऋर में भारत का सैन्य गुप्तचर तंत्र पश्तो भाषा अच्छी तरह जानने वाले कर्मचारी के अभाव में खासा लाचार था .
38.
“ Two thousand years ago , in a distant land , a man who believed in dreams was thrown into a dungeon and then sold as a slave , ” the old man said , now in the dialect the boy understood . “ दो हजार साल पहले की बात है - किसी दूर देश में सपनों पर यकीन करनेवाले एक आदमी को कालकोठरी में डाल दिया गया और उसके बाद गुलाम की हैसियत से उसे बेच दिया गया । ”
39.
Chambyali is a dialect of the town of Chamba and the areas close to it . Bharmauri is spoken in the Bharmaur region , Churahi in Churah , Bhatiyali in Bhatiyat and Lahauli in Chamba-Lahaul . चंबा नगर के आस-पास की बाली ही मूलतः चंबयाली है.भरमौर में भरमौरी ( गाद्दी ) , चुराह में चुराही भटियात में भटियाली तथा चंबा लाहुल में लाहौली आदि बोलियां ही बोली जाती है .
40.
Urdu was a dialect of western Hindi and came to the Deccan as the lingua franca in which the Muslim rulers and their Hindu and Muslim companions from the north conversed with one another . उर्दू पश्चिम की हिंदी Zकी बोलचाल की भाषा थी और दक़्खिन में राज़्य भाषा के रूप में आयी , जिसमे मुसलमान शासक और उनके उत्तर के हिंदू और मुसलमान साथी एक दूसरे से आपस में बात करते थे .
