This is sought to be achieved through what is called the Parliament Library and its Research , Reference , Documentation and Information Services . संसद ग्रंथालय और इसकी शोध , संदर्भ , प्रलेखन तथा सूचना सेवाओं का यही उद्देयश्य होता है .
32.
Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information. PDF दस्तावेज थंबनेलर के लिये वैध समादेश के साथ तर्क. nautilus थंबनेलर दस्तावजेन को ज्यादा जानकारी के लिये देखें.
33.
DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: प्रलेखन और विकसित प्रलेखन मुफ़्त ग्नोम प्रलेखन धारा के अन्तर्गत है इस समझबुझ के साथ की
34.
Says Ravi Nair of the South Asian Human Rights Documentation Centre : ” An international scrutiny of human rights in the country is essential . साउथ एशियन ह्यूमन राइट्स ड़ॉक्यूमेंटेशन सेंटर के रवि नायर कहते हैं , ' ' देश में एक अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार निरीक्षण जरूरी है .
35.
The Reference and Documentation Division has been fully equipped to handle inter alia references received from members of Parliament . संदर्भ तथा प्रलेखन प्रभाग अन्य बातों के साथ साथ संसद सदस्यों से प्राप्त होने वाले संदर्भों का प्रतिपादन करने के लिए पूरी तरह से सुसज्जित है .
36.
Make sure you retain the documentation supplied with the goods which tells you how to make a claim under your guarantee . सुनिश्चित कीजिए कि आप सामान के साथ भेजे गए डन दस्तावाज़ों को संभाल कर रख लेते हैं , जो यह बताते हैं कि अपनी गारंटी के अंतर्गत आप क्लेम कैसे कर सकते हैं .
37.
The main function of this Committee is to help the members in the use of the library and , its allied services , viz . reference , research and documentation . इस समिति का मुख्य कृत्य ग्रंथालय और उसकी सहायता सेवाओं , अर्थात् संदर्भ शोध तथा प्रलेखन सेवाओं के प्रयोग में सदस्यो की सहायता करना है .
38.
Make sure you retain the documentation supplied with the goods which tells you how to make a claim under your guarantee . सुनिश्चित कीजिए कि आप सामान के साथ भेजे गए डन दस्तावाज़ों को संभाल कर रख लेते हैं , जो यह बताते हैं कि अपनी गारंटी के अंतर्गत आप क्लेम कैसे कर सकते हैं ।
39.
At that stage , we will endorse the relevant passports and police registration certificates and return them to you together with any other associated documentation . उस समय हम पारपत्र और पुलिस में पंजीकरण के प्रमाणपत्र पर उपयुक्त मुहर लगायेंगे और तब यह आप को इस के साथ और जुड़े हुए प्रमाणपत्रों के साथ वापिस कर देंगे .
40.
At that stage, we will endorse the relevant passports and police registration certificates and return them to you together with any other associated documentation. उस समय हम पारपत्र और पुलिस में पंजीकरण के प्रमाणपत्र पर उपयुक्त मुहर लगायेंगे और तब यह आप को इस के साथ और जुड़े हुए प्रमाणपत्रों के साथ वापिस कर देंगे ।
