It is , therefore , advisable to dispose of the hens each year and start with a new batch of pullets . इसलिए यह अधिक अच्छा रहता है कि मुर्गियों को प्रतिवर्ष बेच दिया जाये और युवा या कम उम्र की मुर्गियों के नये समूह से काम फिर शुरू किया जाये .
32.
Each village has its own troupe of Ramleela actors who perform it each year for a total period of fourteen years . प्रतऋ-ऊण्श्छ्ष्-येक गांव में रामलीर्लापार्टियां हैं.जो पार्टी एक बार रामलीला आरंभ करती है . वह लगातार 14 वर्ष तक उसे कार्य को निभाती है .
33.
According to the World Health Organisation , 40,000 Indians die of rabies each year , 96 per cent of the victims being infected by dogs . विश्व स्वास्थ्य संग न के मुताबिक , हर साल 40,000 भारतीय रैबीज के चलते दम तोड़े देते हैं और इनमें से 96 फीसदी कुत्तएं के शिकार होते हैं .
34.
Sessions of Parliament Normally , there are three sessions of Parliament each year viz . the Budget Session -LRB- February-May -RRB- , the Monsoon Session -LRB- July-September -RRB- and the Winter Session -LRB- November-December -RRB- . 4 संसद के अधिवेशन सामान्यतया प्रतिवर्ष संसद के तीन अधिवेशन होते हैं यथा बजट अधिवेशन ( फरवरी-मई ) , वर्षाकालीन अधिवेशन ( जुलाई-सितंबर ) और शीतकालीन
35.
If you think that sniffing has ' gone out of fashion ' , think again - there are over 100 deaths each year from solvent sniffing , and most of these who die are teenagers . यदि आपका ख़याल यह है कि सूँघने या शुँघनी केने का रिवाज नहीं रहा है , तो एक बार फिर सोचिए-सॉल्वैंट सूँघने से प्रति वर्ष से अधिक मौतें होती हैं और मरने वाले अधिकतर किशोर होते हैं
36.
This Table is to be used in the same way -as the preceding one , as you find the name of each year of the whole cycle -LRB- of sixty years -RRB- under the corresponding number . इस तालिका का प्रयोग उसी प्रकार किया जाना चाहिए जैसे पहली तालिका का किया गया था , क़्योंकि आपको समस्त काल-चक्र ( साठ वर्ष ) के प्रत्येक वर्ष का नाम उसकी तदनुरूपी संख़्या के नीचे मिल जाएगा .
37.
Each year there are around 1,800 reported cases of bacterial meningitis in England and Wales , but this figure is now falling fast because of the success of the Hib vaccine . इंग्लैंड और वेल्स में हर वर्ष बैक्टीरियल मैनिंजाइटिस होने के लगभग मामलों की जानकारी दर्ज कराई जाती है , लेकिन यह संख्या अब तेज़ी से घटती जा रही है , क्योंकि एचआईबी वैक्सीन ( टीका ) सफल हो रहा
38.
Each year there are around 1,800 reported cases of bacterial meningitis in England and Wales, but this figure is now falling fast because of the success of the Hib vaccine. इंग्लैंड और वेल्स में हर वर्ष बैक्टीरियल मैनिंजाइटिस होने के लगभग १८०० मामलों की जानकारी दर्ज कराई जाती है, लेकिन यह संख्या अब तेज़ी से घटती जा रही है, क्योंकि एचआईबी वैक्सीन (टीका) सफल हो रहा है।
39.
Councils have to agree a programme for reviewing all their services, including hosing, over a five year cycle and publish a Best Value Performance Plan by 31 March each year. कौंसिल को अपनी सभि सेवाओं का लेखज़ जोखज़ करने का पाँच - पाँच वर्ष का कार्यक्रम बनाना पड़ता है , जिनमें रिहाइश की सेवा भी शामिल है , और हर वर्ष 31 मार्च तक बैस्ट वैल्यू पर्फ़ोमैंस प्लान प्रकाशित करनी पड़ती है |
40.
At the commencement of the first session after each general election to Lok Sabha and at the commencement of the first session of each year , the President addresses both Houses of Parliament assembled together and informs the Parliament of the causes of its summons . लोक सभा के लिए प्रत्येक आम चुनाव के पश्चात् प्रथम अधिवेशन के प्रारंभ में और प्रत्येक वर्ष के प्रथम अधिवेशन के प्रारंभ में राष्ट्रपति एक साथ समवेत संसद के दोनों सदनों के समक्ष अभिभाषण करता है और सदनों की बैठक के लिए आमंत्रित करने के लिए कारणों की संसद को सूचना देता है .
